Je was op zoek naar: 닫아야 (Koreaans - Engels)

계속하려면 이미 열려 있는 확장 관리자를 닫아야 합니다.
you need to close the already opened extension manager to continue.

실제로 vlan과 해당하는 고유 주소를 설정하기 위해서는 <PROTECTED> ii를 닫아야 합니다.
be sure to close <PROTECTED> ii to actually set the vlan and it's unique address.

동시에 열 수 있는 최대 문서 수를 초과했습니다. 새 문서를 열려면 먼저 하나 이상의 문서를 닫아야 합니다.
the maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. you need to close one or more documents before you can open a new document.

그림 17a와 같이 클립 레버를 한 번에 하나씩 반대 방향으로 닫아야 합니다(힘을 가해야 레버가 완전히 닫힘).
make sure to close the clips levers in opposing directions, one at a time (levers require force to be completely closed), as shown in figure 17a.

업데이트를 설치하려면 %productname %productversion을(를) 닫아야 합니다. 지금 업데이트를 설치하시겠습니까?
to install the update, %productname %productversion needs to be closed. do you want to install the update now?

또한 두 개의 끝 장치(컨트롤러 카드 포함)만이 종단되고 다른 장치는 종단되지 않아야 합니다.
in addition, you must make sure that only the two end devices (controller card included) are terminated and the other devices are not terminated.