Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
무선 광 마우스
Бездротова оптична мишка
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
무선 광 마우스 (2채널)
Бездротова оптична мишка (другий канал)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mx700 무선 광 마우스
Бездротова оптична мишка mx700
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mx700 무선 광 마우스 (2채널)
Бездротова оптична мишка mx700 (другий канал)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
너 희 는 우 리 의 영 광 이 요 기 쁨 이 니
Ви бо слава наша і радість.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
나 는 사 람 에 게 영 광 을 취 하 지 아 니 하 노
Чести від людей не приймаю.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
광 야 에 서 약 사 십 년 간 저 희 소 행 을 참 으 시
І до сорока літ годував їх у пустині.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
배 불 리 먹 고 남 은 조 각 일 곱 광 주 리 를 거 두 었 으
Їли ж і наситились, і назбирали останків ламаного сім кошів.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
너 희 조 상 들 은 광 야 에 서 만 나 를 먹 었 어 도 죽 었 거 니
Батьки ваші їли манну в пустинї, та й повмирали.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그 때 에 세 례 요 한 이 이 르 러 유 대 광 야 에 서 전 파 하 여 가 로
Того часу прийшов Йоан Хреститель, проповідуючи в пустинї Юдейській,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
값 으 로 산 것 이 되 었 으 니 그 런 즉 너 희 몸 으 로 하 나 님 께 영 광 을 돌 리
Ви бо куплені цїною; тим прославляйте Бога в тїлї вашому і в дусі вашому, вони Божі.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
교 회 안 에 서 와 그 리 스 도 예 수 안 에 서 영 광 이 대 대 로 영 원 무 궁 하 기 를 원 하 노 라 아
Тому слава в церкві в Христї Ісусї по всї роди на віки вічні. Амінь.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
곧 보 게 되 어 하 나 님 께 영 광 을 돌 리 며 예 수 를 좇 으 니 백 성 이 다 이 를 보 고 하 나 님 을 찬 양 하 니
І зараз прозрів, та й пійшов слїдом за Ним, прославляючи Бога; і ввесь народ, побачивши се, оддав хвалу Богові.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그 리 스 도 가 이 런 고 난 을 받 고 자 기 의 영 광 에 들 어 가 야 할 것 이 아 니 냐 ?' 하 시
Чи не мусїв се терпіти Христос і ввійти в славу свою?
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
해 의 영 광 도 다 르 며, 달 의 영 광 도 다 르 며, 별 의 영 광 도 다 른 데, 별 과 별 의 영 광 이 다 르 도
Инша слава сонця, а инша слава місяця, і инша слава зір; зоря бо від зори відрізняєть ся славою.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
만 세 의 왕 곧 썩 지 아 니 하 고 보 이 지 아 니 하 고 홀 로 하 나 이 신 하 나 님 께 존 귀 와 영 광 이 세 세 토 록 있 어 지 이 다 ! 아
Цареві ж вічному нетлінному, невидимому, єдиному премудрому Богу честь і слава на віки вічні. Амінь.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
하 늘 에 속 한 형 체 도 있 고, 땅 에 속 한 형 체 도 있 으 나, 하 늘 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 고, 땅 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 으
(Єсть) і тіла небесні й тіла земні, та инша слава небесних, а инша земних.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
가 로 되 ` 찬 송 하 리 로 다 주 의 이 름 으 로 오 시 는 왕 이 여 ! 하 늘 에 는 평 화 요 가 장 높 은 곳 에 는 영 광 이 로 다' 하
говорячи: Благословен грядущий пар в імя Господнє; впокій на небі, і слава на вишинах!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: