Je was op zoek naar: 살아 있는 (Koreaans - Tjechisch)

살아 있는
žijící

살아 있다
žít

합병증이 있는 편두통
komplikovaná migréna

덮을 수 있는 창
může být překryt okny

% 1에 있는 로컬 프린터
lokální tiskárna na% 1

남아 있는 할 일comment
nevyřízené úkolycomment

%s님이 있는 방: %s
uživatel %s se nachází v těchto místnostech: %s

남아 있는 할 일 요약 설정comment
nastavení souhrnu nevyřízených úkolůcomment

권한 있는 mutt dotlock (u)
mutt dotlock (privilegovaný)

강세가 있는 - ise 접미사dictionary variant
- ise přípony s přízvukydictionary variant

% 1점: 남아 있는 목숨 당% 2점
% 1 bodů: zbývá% 2 bodů na život

제가 어디에 있던 저즐 축복 받은자로 하셨고 제가 살아 있는 한 예배를 드리고 이슬람세를 바 치라 저에게 명령하였습니다
a učinil mne požehnaným, ať kdekoliv dlíti budu, a modlitbu a almužnu; co živ budu, mi poručil

당신은 밤을 낮으로 하고 낮을 밤으로 하시며 죽은것을 살게 하고 살아 있는 것을 죽게 하시며당신이 원하는 자에게 풍성한 양 식을 주시도다
ty dáváš přejit noci v den a dáváš přejít dni v noc, ty dáváš vzejít živému z mrtvého a mrtvému ze živého a uštědřuješ, komu chceš, bez počítání."

부호 있는 16비트: @ label: textbox
signed 16 bit@ label: textbox

순교자들이 죽었다고 말하 지 말라 그들은 살아 있으되 너희 들이 인식을 못하고 있을 뿐이라
a neříkejte o těch, kdož byli zabiti na stezce boží: "jsou mrtvi!" nikoliv; oni živi jsou, avšak vy to netušíte.

서버에서 propertybehavior xml 원소에 있는 목록이 살아 있는 여부를 관리할 수 없었거나, 파일이 겹쳐 써지지 않도록 요청한 다음 파일을 겹쳐 쓰려고 했습니다.% 1
server nebyl schopen udržet životnost vlastností uvedených v xml prvku propertybehavior nebo jste se pokusili přepsat soubor, i když jste požadovali, aby nebylo možné soubor přepsat.% 1

그가 말하길 너희가 먼저 던 지라 하였더라 그때 그들의 밧줄 과 지팡이가 그들의 요술로 살아 움직이는 것처럼 보이더라
i odpověděl: "nikoliv, házejte vy!" a hle, kouzly jejich se mu jevily jejich provazy a hole, jako by se plazily,

기품있는 흰색
elegantní bílá