Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
srbijanska policija u protukorupcijskoj operaciji uhitila 17 osoba
policia serbe arreston 17 vetë në operacionin anti-korrupsion
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pohvalio je guesta zbog njegove uloge u protukorupcijskoj kampanji.
ai vlerësoi gest për rolin e tij në fushatën e anti - korrupsionit.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
također su ukazali kako sofija mora nastaviti rad na protukorupcijskoj strategiji i reformi pravosuđa.
ata thanë gjithashtu se sofja duhet të vazhdojë punën për strategjinë e anti-korruspionit dhe reformës gjyqësore.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
također u četvrtak, visoki sud pravde odlučio je vratiti takozvani slučaj zambaccian nacionalnoj protukorupcijskoj službi na daljnju istragu.
më vete të enjten, gjykata e lartë e kasacionit dhe drejtësisë vendosi të kthejë mbrapsht për hetim të mëtejshëm rastin e e ashtuquajturit zambaçian në departamentin kombëtar të anti- korrupsionit.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u najvećoj protukorupcijskoj akciji ikada, hrvatska policija privela je i ispitala više od 100 osoba povezanih s korupcijskim skandalom na zagrebačkom sveučilištu.
në goditjen më të madhe antikorrupsion ndonjëherë, policia kroate ka kapur dhe marrë në pyetje më tepër se 100 vetë lidhur me një skandal rrushfeti në universitetin e zagrebit.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na međunarodnoj protukorupcijskoj konferenciji održanoj prošlog tjedna u bugarskoj, dužnosnik vijeća europe kazao je kako svaka kompanija koja posluje u središnjoj ili istočnoj europi izdvaja oko 2,2 posto svojih proračunskih resursa za mito.
në një konferencë anti-korrupsioni në bullgari javën e kaluar, një zyrtar i këshillit të evropës tha se çdo firmë vepruese në evropën qendrore e lindore, përcakton rreth 2.2 përqind të burimeve të të ardhurave të saj për rrushfetet.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"nakon utiranja puta konkretnijoj protukorupcijskoj politici, sada je vrijeme za definiranje detalja i smjernice mjerenja, ako se želi da se protukorupcijski koraci zemalja članica ocjenjuju na odgovarajući način", kaže jana mittermaier, šefica ureda ove udruge u eu.
"pas hapjes së rrugës për një politikë më konkrete anti-korrupsion, është koha tani për të përcaktuar detajet dhe provat e matjes në qoftë se përpjekjet e anti-korrupsionit të vendeve anëtare do të çmoheshin siç duhet," tha jana mitermaier, kreu i zyrës së grupit të be.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak