Je was op zoek naar: otkrića (Kroatisch - Arabisch)

noć otkrića.
ليلة من الإكتشاف.

lažna otkrića.
نتائج مزوّرة.

"ali moja otkrića
‫لكن اكتشافي

kakvog li otkrića...
يكاد يكون إلهاماً

mora doći do otkrića!
الإكتشافات الّتي سَتُجْعَلُ!

za otkriĆa u nefrologiji
"عن الانجازات و الاكتشافات ب"طب الكلى

došao sam do otkrića.
i had a breakthrough.

...vodio je do otkrića.
أدّى إلى إفشاء سرّ ..

- vaši su otkrića fascinantno.
- أكتشافاتك رائعة

gdje stark-ova otkrića?
أين اختراعات (ستارك)؟

-o čemu? -sažetku otkrića.
ملخّص ما عثرت عليه؟

da, povodom našeg otkrića.
نعم, حول إختراعنا

yerden-a najvećih otkrića.
(وهذا يُعـدّ أحد أعظم إكتشافات السيّد (ياردن

-pozitivnih otkrića. barem meni.
إكتشافات جيدة بالنسبة لي، على أي حال.

bili smo blizu otkrića religije.
كنا على وشك اكتشاف الدين.

a, onda sam načinio 2 otkrića.
اضحك على نفسى لكن بعد ذلك قمت بأكتشافين

-nova Ću otkriĆa odnijeti drugamo.
إذا سآخذ أكتشافاتي المستقبلية لمكان آخر

otkrića ... - dobivanje zasluga za to...
و إكتشاف أشياء جديدة -و الحصول على التقدير لأجل ذلك

bol otkrića koje donosi novu bistrinu.
ألم الإيحاء جلب الوضوح الجديد.

dobro došli u nevjerojatna otkrića!
مرحباًبكمجميعاً! مرحباً بكمفي برنامج"الإكتشافاتالمذهلة"