Je was op zoek naar: vortioksetina (Kroatisch - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Kroatisch

Duits

Info

Kroatisch

svaka kap sadrži 1 mg vortioksetina.

Duits

1 tropfen enthält 1 mg vortioxetin.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

djelotvornost vortioksetina povećava se s povećanjem doze.

Duits

die wirksamkeit von vortioxetin erhöhte sich mit steigender dosis.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

većina metabolita vortioksetina je farmakološki neaktivna.

Duits

der hauptmetabolit von vortioxetin ist pharmakologisch inaktiv.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

ograničeni su podaci o primjeni vortioksetina u trudnica.

Duits

bisher liegen nur begrenzte erfahrungen mit der anwendung von vortioxetin bei schwangeren vor.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

samo zanemarive količine vortioksetina se izlučuju u fecesu.

Duits

nur vernachlässigbare mengen vortioxetin werden in den stuhl ausgeschieden.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

dostupni podaci u životinja pokazuju da se vortioksetin/metaboliti vortioksetina izlučuju u mlijeko.

Duits

die zur verfügung stehenden daten am tier zeigten, dass vortioxetin/vortioxetin-metabolite in die milch übergehen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

svaka filmom obložena tableta sadrži 10 mg vortioksetina (u obliku vortioksetinbromida).

Duits

eine filmtablette enthält 10 mg vortioxetin (als hydrobromid).

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

svaka filmom obložena tableta sadrži 15 mg vortioksetina (u obliku vortioksetinbromida).

Duits

eine filmtablette enthält 15 mg vortioxetin (als hydrobromid).

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

svaka filmom obložena tableta sadrži 20 mg vortioksetina (u obliku vortioksetinbromida).

Duits

eine filmtablette enthält 20 mg vortioxetin (als hydrobromid).

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

svaka filmom obložena tableta sadrži 5 mg vortioksetina (u obliku vortioksetinbromida).

Duits

eine filmtablette enthält 5 mg vortioxetin (als hydrobromid).

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

koncentracija vortioksetina u plazmi bila je približno dva puta veća kod slabih metabolizatora cyp2d6, nego kod opsežnih metabolizatora.

Duits

die vortioxetin-plasmakonzentration war bei schlechten cyp2d6-metabolisierern ungefähr doppelt so hoch wie bei extensiven metabolisierern.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

početna i preporučena doza brintellixa je 10 mg vortioksetina jednom dnevno u odraslih osoba u dobi manjoj od 65 godina.

Duits

die anfangs- und empfohlene dosis von brintellix bei erwachsenen unter 65 jahren beträgt 10 mg vortioxetin einmal täglich.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

ne postoji kliničko iskustvo s istodobnom primjenom vortioksetina i ekt-a, stoga se savjetuje oprez.

Duits

es liegt keine klinische erfahrung mit dem gleichzeitigen einsatz von vortioxetin und ekt vor; deshalb ist vorsicht geboten.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

približno2/3 neaktivnog metabolita vortioksetina izlučuje se u urinu i približno 1/3 u fecesu.

Duits

ungefähr 2/3 der inaktiven vortioxetin-metabolite werden in den urin ausgeschieden und ca.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

za starije osobe u dobi 65 godina ili starije, početna doza je 5 mg vortioksetina koja se uzima jednom dnevno.

Duits

bei älteren patienten, die 65 jahre oder älter sind, beträgt die anfangsdosis 5 mg vortioxetin einmal täglich.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

nije opažen učinak višekratnih doza acetilsalicilne kiseline od 150 mg/dan na farmakokinetiku višekratnih doza vortioksetina u zdravih ispitanika.

Duits

bei gesunden probanden wurde keine wirkung von mehrfachdosen acetylsalicylsäure 150 mg/tag auf die pharmakokinetik von mehrfachdosen vortioxetin beobachtet.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

preporučena doza brintellixa za odrasle osobe mlađe od 65 godina je 10 mg vortioksetina, koja se uzima kao jedna dnevna doza.

Duits

die empfohlene dosis von brintellix beträgt 10 mg vortioxetin einmal täglich bei erwachsenen unter 65 jahren.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

približno 2/3 neaktivnog metabolita vortioksetina izlučuje se u urinu i približno 1/3 u fecesu.

Duits

ungefähr 2/3 der inaktiven vortioxetin-metabolite werden in den urin ausgeschieden und ca.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

sigurnost i podnošljivost vortioksetina ustanovljene su u kratkoročnim i dugoročnim ispitivanjima kroz raspon doza od 5 do 20 mg/dan.

Duits

die sicherheit und verträglichkeit von vortioxetin wurde in kurz- und langzeitstudien über den dosisbereich von 5 bis 20 mg/tag hinweg erwiesen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

svaka filmom obložena tableta sadrži vortioksetinbromid u količini koja odgovara 5 mg vortioksetina (vortioxetinum).

Duits

eine filmtablette enthält vortioxetinhydrobromid entsprechend 5 mg vortioxetin.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK