Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dobar dobiva milost od jahve, a podmukao osudu.
a good man obtaineth favour of the lord: but a man of wicked devices will he condemn.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kosovski premijer bajram rexepi, koji je sa steinerom obisao mjesto zločina, osudio je ubojstva kao �podmukao i barbarski čin�.
kosovo prime minister bajram rexhepi, who visited the scene of the crime with steiner, condemned the murders as "a base and barbaric act".
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"taj podmukao i organizirani čin srpske žandarmerije svjedoči još jednom o orijentaciji i agresivnom mentalitetu srpske države prema republici kosovo", istaknulo je kosovsko ministarstvo unutarnjih poslova u priopćenju.
"this insidious and organised act of the serb gendarmerie testifies once again the orientation and the aggressive mentality of the serb state towards the republic of kosovo," the kosovo interior ministry said in a statement.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak