Vraag Google

Je was op zoek naar: pakosti (Kroatisch - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Kroatisch

Frans

Info

Kroatisch

Patuljci, Vaša Pakosti.

Frans

Des Nains, votre Vilénie. Des Nains ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

Hoće je iz puke pakosti.

Frans

Le fait qu'il prenne cette fille purement par rancune,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

Neki to čine iz pakosti.

Frans

D'autres par dépit.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

Nije uzela pse iz pakosti.

Frans

Elle n'a pas agi par méchanceté.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

To kažeš samo iz pakosti.

Frans

Tu dis ça juste pour être méchant.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

Ovaj čovjek je pun pakosti!

Frans

C'est un malfaisant !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

To je pitanje sa malo pakosti.

Frans

Est-ce vrai ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

Vicomte... nije vrijeme za pakosti.

Frans

Arrêtez vos niches.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

Znat ćeš da si ubila iz pakosti.

Frans

Tu sauras que tu as tué par préméditation.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

U njemu više nema ni traga pakosti.

Frans

Il n'a pas de rancune. Absolument aucune.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

Nakon pakosti i nezahvalnosti milovanje i blagost.

Frans

Après la brutalité et l'ingratitude - la douceur et la grâce. Ne partez pas, je vous en prie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

...koji nitko nije mogao podnijeti, puna pakosti:

Frans

...pleine de haine, elle a dit:

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

Ja sam ga dovela u Nju Orleans zbog tvoje pakosti.

Frans

- Tu dois... - Je l'ai attiré ici, à cause de ta cruauté.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

Bit ćeš optužen za narušavanje reda, pakosti i poticanje na kaos.

Frans

Vous faites état d'accusations pour désordre, méfaits et d'incitation à la débauche.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

Srce mu je prepuno pakosti. Nema mjesta ni za što drugo.

Frans

Son cœur est tellement plein d'amertume qu'il n'y a de place pour rien d'autre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

Uništila bi jedinu stvar koju volim iz pakosti? Halo?

Frans

Tu détruirais la seule chose que j'aime par méchanceté ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

Zato prezirem parade i uzvikujem pakosti, kad se Papa vozi kroz grad.

Frans

C'est pour ça que je déteste les défilés et que j'ai insulté le pape pendant sa visite. Pas sûr qu'il ait compris.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

Svoja si usta predao pakosti, a jezik ti plete prijevare.

Frans

Tu livres ta bouche au mal, Et ta langue est un tissu de tromperies.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

Učinila si sjajnu stvar, iako si sve učinila iz čiste pakosti.

Frans

T'as fait quelque chose de génial, malgré la blague méchante et cruelle juste pour t'amuser.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

Nisam to napravila iz pakosti, pokušavam da surađujem sa tobom i Rayom...

Frans

Ce n'était pas méchant. J'étais d'être une bonne associée. C'est bon.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK