Je was op zoek naar: ostaviti (Kroatisch - Hebreeuws)

neæu vas ostaviti kao siroèad; doæi æu k vama.
לא אעזבכם יתומים אבואה אליכם׃

stoga æe èovjek ostaviti oca i majku da prione uza svoju ženu;
על כן יעזב איש את אביו ואת אמו ודבק באשתו׃

jer mi neæeš ostaviti dušu u podzemlju ni dati da pravednik tvoj truleži ugleda.
כי לא תעזב נפשי לשאול לא תתן חסידך לראות שחת׃

dvojica æe tada biti u polju: jedan æe se uzeti, drugi ostaviti.
אז יהיו שנים בשדה אחד יאסף ואחד יעזב׃

dvije æe mljeti zajedno: jedna æe se uzeti, druga ostaviti."
שתים תהיינה טחנות יחד האחת תאסף והאחרת תעזב׃

dvije æe mljeti u mlinu: jedna æe se uzeti, druga ostaviti."
שתים טוחנות ברחים אחת תאסף ואחת תעזב׃

stoga æe èovjek ostaviti oca i majku da prione uza svoju ženu i bit æe njih dvoje jedno tijelo.
על כן יעזב איש את אביו ואת אמו ודבק באשתו והיו לבשר אחד׃

stoga æe èovjek ostaviti oca i majku da prione uza svoju ženu; dvoje njih bit æe jedno tijelo.
על כן יעזב איש את אביו ואת אמו ודבק באשתו והיו שניהם לבשר אחד׃

"doæi æe dani u kojima se od ovoga što motrite neæe ostaviti ni kamen na kamenu nerazvaljen."
את אשר אתם ראים הנה ימים באים ולא תשאר אבן על אבן אשר לא תתפרק׃

zatvaranje glavnog prozora će ostaviti juk da radi u sustavskoj kaseti. koristite stavku izađi iz izbornika datoteka za napuštanje programa.
סגירת חלון ראשי תשאיר את juk פועלת במגש המערכת. השתמש ב- צא מתוך תפריט קובץ לסגירת היישום.

ova obavijest se prikaže kad je odlaz na spavanje pri kraju, i pokrene odbrojavanje. zato je strogo preporučeno ostaviti to upaljeno. name
התזכורת מוצגת בעת שפעולת השהייה עומדת להתבצע, והיא מציגה ספירה לאחור. לכן מומלץ מאוד להשאיר אותה פועלת. name

unesite dodatne parametre koje želite proslijediti kernelu. uobičajeno se može ostaviti praznim. ovo postavlja opciju append u datoteku lilo. conf.
הזן כאן כל פרמטר נוסף שברצונך להעביר אל הגרעין. בדרך כלל ניתן להשאיר סעיף זה ריק. אפשרות זו מביאה להחלת ההגדרה append בקובץ lilo. conf.

ako opaziš magarca onoga koji te mrzi kako je pao pod svojim tovarom, nemoj ga ostaviti: zajedno s njegovim gospodarom moraš mu pomoæi da se digne.
כי תראה חמור שנאך רבץ תחת משאו וחדלת מעזב לו עזב תעזב עמו׃

upozorenje pri pokušaju slanja nepotpisanih poruka ako je ova opcija uključena, biti ćete upozoreni kada pokušate da pošaljete dijelove ili celu poruku nepotpisanu. preporučljivo je ostaviti ovu opciju uključenu za maksimalni integritet.
הצג אזהרה בעת ניסיון לשלוח הודעות לא חתומות אם אפשרות זו נבחרת, תוצג אזהרה אם תנסה לשלוח חלקים מהודעה כלשהי או את ההודעה כולה בצורה לא חתומה. מומלץ להשאיר אפשרות זו פועלת לשם השגת אמינות מירבית.

a mi smo odgovorili svome gospodaru: 'djeèak ne može ostaviti oca; kad bi ga ostavio, njegov bi otac umro.'
ונאמר אל אדני לא יוכל הנער לעזב את אביו ועזב את אביו ומת׃

kliknite ovdje ako želite ovu nepoznatu riječ ostaviti kakva je. ova radnja je korisna ako je riječ naziv, akronim, strana riječ ili neka druga nepoznata riječ koju želite koristiti, ali je ne želite dodati u riječnik.
לחץ כאן כדי להשאיר את המופע הזה של המלה הלא מוכרת כפי שהוא ולא לשנותו. פעולה זו שימושית כאשר המלה היא שם, ראשי תיבות, מילה זרה או כל מילה לא מוכרת אחרת שברצונך להשתמש בה אך לא להוסיפה למילון.

ovdje možete navesti tekst koji će stajati ispred negativnih brojeva. u većini slučajeva se to u polje upiše minus (-). ne biste trebali ostaviti ovo polje prazno, jer onda nećete moći razlikovati pozitivne od negativnih brojeva.
כאן באפשרותך לציין טקסט שיופיע לפני מספרים שליליים. ערך זה לא אמור להיות ריק, וזאת על מנת שניתן יהיה להבחין בין מספרים חיוביים ושליליים. ערך זה מוגדר בדרך כלל כמינוס (-).

adresa adresa na kojoj cups demon očekuje zahtjeve. možete to ostaviti ili upotrijebiti zvijezdicu (*) da bi odabrali vrijednost porta za cijelu podmrežu. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
כתובת הכתובת שתהליך הרקע של cups יאזין לה. השאר ערך זה ריק או השתמש בכוכבית (*) כדי לציין ערך יציאה עבור רשת המשנה כולה. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)