Je was op zoek naar: obraæenja (Kroatisch - Latijn)

donosite dakle plod dostojan obraæenja.
facite ergo fructum dignum paenitentia

pred njegovim je dolaskom ivan propovijedao krštenje obraæenja svemu narodu izraelskomu.
praedicante iohanne ante faciem adventus eius baptismum paenitentiae omni populo israhe

tako se pojavi ivan: krstio je u pustinji i propovijedao krst obraæenja na otpuštenje grijeha.
fuit iohannes in deserto baptizans et praedicans baptismum paenitentiae in remissionem peccatoru

tvrdokornošæu svojom i srcem koje neæe obraæenja zgræeš na se gnjev za dan gnjeva i objavljenja pravedna suda boga
secundum duritiam autem tuam et inpaenitens cor thesaurizas tibi iram in die irae et revelationis iusti iudicii de

kažem vam, tako æe na nebu biti veæa radost zbog jednog obraæena grešnika nego li zbog devedeset i devet pravednika kojima ne treba obraæenja."
dico vobis quod ita gaudium erit in caelo super uno peccatore paenitentiam habente quam super nonaginta novem iustis qui non indigent paenitenti

nato æe pavao: "ivan je krstio krštenjem obraæenja govoreæi narodu da vjeruje u onoga koji za njim dolazi, to jest u isusa."
dixit autem paulus iohannes baptizavit baptisma paenitentiae populum dicens in eum qui venturus esset post ipsum ut crederent hoc est in iesu

donosite dakle plodove dostojne obraæenja. i nemojte poèeti u sebi govoriti: 'imamo oca abrahama!' jer, kažem vam: bog iz ovog kamenja može podiæi djecu abrahamovu.
facite ergo fructus dignos paenitentiae et ne coeperitis dicere patrem habemus abraham dico enim vobis quia potest deus de lapidibus istis suscitare filios abraha