Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mudre pak zajedno sa svjetiljkama uzee u posudama ulja."
song người khôn khi cầm đèn đi thì đem dầu theo trong bình mình.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
juda onda uze èetu i od sveæenièkih glavara i farizeja sluge te doðe onamo sa zubljama, svjetiljkama i orujem.
vậy, giu-đa lãnh một cơ binh cùng những kẻ bởi các thầy tế lễ cả và người pha-ri-si sai đến, cầm đèn đuốc khí giới vào nơi đó.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zlatne svijeænjake sa svjetiljkama od èistoga zlata to su se, po propisu, trebale paliti pred debirom;
chơn đèn, và cái thếp nó bằng vàng ròng đặng thắp trước nơi chí thánh, theo lệ đã định;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ipke za zlatne svijeænjake sa zlatnim svjetiljkama, prema teini svakoga svijeænjaka i njegovih svjetiljaka, i za srebrne svijeænjake prema teini svakoga svijeænjaka i njegovih svjetiljaka i prema namjeni svakog svijeænjaka;
lại chỉ số cân về những chân đèn bằng vàng, và về những thếp đèn vàng của nó, theo cân nổi của mỗi chân và thếp nó; số cân về những chân đèn bằng bạc, theo cân nổi của mỗi chân và thếp nó, tùy cách dùng của mỗi chân đèn.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: