Vraag Google

Je was op zoek naar: facta (Latijn - Chamorro)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Chamorro

Info

Latijn

dissensio itaque facta est in turba propter eu

Chamorro

Ya guaja inaguguat gui entalo linajyan taotao pot güiya.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

facta est Iudaea sanctificatio eius Israhel potestas eiu

Chamorro

Bendito y naan Jeova, desde este na tiempo yan para taejinecog.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et cum vespera facta esset egrediebatur de civitat

Chamorro

Ya cada pupuenge, jumanao juyong gui siuda.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

facta sunt autem encenia in Hierosolymis et hiemps era

Chamorro

N 10 22 58180 ¶ Ya anae mafatitnas y guipot y inefresengumayuus, guiya Jerusalem, ya ayo na tiempo manenggeng.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

haec descriptio prima facta est praeside Syriae Cyrin

Chamorro

Este finenana na padron esta fumatinas, anae si Sirenio y magalaje guiya Siria.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

facta est autem in illo tempore turbatio non minima de vi

Chamorro

N 19 23 69230 ¶ Ya ayo na tiempo guaja güije atboroto pot ayo na Chalan.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

dissensio iterum facta est inter Iudaeos propter sermones ho

Chamorro

N 10 19 58150 ¶ Ya guaja inaguaguat gui entalo y Judio sija pot este na sinagan sija.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et cum facta esset hora discubuit et duodecim apostoli cum e

Chamorro

N 22 14 51950 ¶ Ya anae mato y ora, matachong papa mañija yan y dose na apostoles.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

facta sunt enim haec ut scriptura impleatur os non comminuetis ex e

Chamorro

Sa este na güinaja jumuyong esta para umacumple y tinigue na ilegña: Ni un tolang guiya güiya umajulog.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

quoniam ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sun

Chamorro

Chamo pumarérejo yan y cabayo, pat y mula ni taya tiningoñija: na nesesita y modasa yan y freno para umantiene; yaguin taya estesija ti malago guaguato guiya jago.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

facta est ergo quaestio ex discipulis Iohannis cum Iudaeis de purification

Chamorro

Ya guaja un inaguaguat entre sija yan y disipulon Juan yan y Judio sija pot y guinasgas.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

haec in Bethania facta sunt trans Iordanen ubi erat Iohannes baptizan

Chamorro

Este sija finatinas guiya Betania y otra banda gui Jordan, anae managpagpange si Juan.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et facta est vox ad eum surge Petre et occide et manduc

Chamorro

Ya mato un inagang guiya güiya, ilegña: Cajulo Pedro: puno ya uncano.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

facta est autem et contentio inter eos quis eorum videretur esse maio

Chamorro

N 22 24 52050 ¶ Ya guaja locue inaguaguat guiya sija, jaye umasdangculo.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et nos vobis adnuntiamus ea quae ad patres nostros repromissio facta es

Chamorro

Ya jame chumule guiya jamyo y mauleg na notisia, ni ayo na promesa y mafatinas gui mañaena,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et timuit omnis homo et adnuntiaverunt opera Dei et facta eius intellexerun

Chamorro

Ufanmaentrega gui jinilat y espada; sija ugüinaja para y sora sija.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

mirabilis facta est scientia tua ex me confortata est non potero ad ea

Chamorro

Masquesea taquilo si Jeova, lao jarespetaja y managpapa: lao y sobetbio jatungoja desde y chago.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

posuisti tenebras et facta est nox in ipsa pertransibunt omnes bestiae silva

Chamorro

Bendise si Jeova, jamyo ni angjetña sija, ni y manmatatnga gui minetgot, ni y cumumple y sinanganña, ni y umecungog y inagang y finoña.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et vox facta est de caelis tu es Filius meus dilectus in te conplacu

Chamorro

Ya mato un inagang guine y langet na ilegña: Jago y lajijo ni yajo, iya jago nae gosmagof yo.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et vox facta est de nube dicens hic est Filius meus electus ipsum audit

Chamorro

Ya mato un inagang gui mapagajes na ilegña: Este y lajijo, inayigco; ecungog güe.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK