Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
patientia lenietur princeps et lingua mollis confringet duritia
恆 常 忍 耐 、 可 以 勸 動 君 王 . 柔 和 的 舌 頭 、 能 折 斷 骨 頭
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vox domini confringentis cedros et confringet dominus cedros liban
他 們 既 然 不 留 心 耶 和 華 所 行 的 、 和 他 手 所 作 的 、 他 就 必 毀 壞 他 們 、 不 建 立 他 們
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deus conteret dentes eorum in ore ipsorum molas leonum confringet dominu
神 阿 、 我 心 堅 定 、 我 心 堅 定 . 我 要 唱 詩 、 我 要 歌 頌
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
divisum est cor eorum nunc interibunt ipse confringet simulacra eorum depopulabitur aras eoru
他 們 心 懷 二 意 、 現 今 要 定 為 有 罪 . 耶 和 華 必 拆 毀 他 們 的 祭 壇 、 毀 壞 他 們 的 柱 像
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
harundinem quassatam non confringet et linum fumigans non extinguet donec eiciat ad victoriam iudiciu
壓 傷 的 蘆 葦 、 他 不 折 斷 . 將 殘 的 燈 火 、 他 不 吹 滅 . 等 他 施 行 公 理 、 叫 公 理 得 勝
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auferens bella usque ad finem terrae arcum conteret et confringet arma et scuta conburet in ign
女 子 阿 、 你 要 聽 、 要 想 、 要 側 耳 而 聽 . 不 要 記 念 你 的 民 、 和 你 的 父 家
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ephraim vitula docta diligere trituram et ego transivi super pulchritudinem colli eius ascendam super ephraim arabit iudas confringet sibi sulcos iaco
以 法 蓮 是 馴 良 的 母 牛 犢 、 喜 愛 踹 榖 、 我 卻 將 軛 加 在 牠 肥 美 的 頸 項 上 、 我 要 使 以 法 蓮 拉 套 、 〔 或 作 被 騎 〕 猶 大 必 耕 田 、 雅 各 必 耙 地
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: