Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et sacerdotem magnum super domum de
又 有 一 位 大 祭 司 治 理 神 的 家
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
igitur aedificavit salomon domum et consummavit ea
所 羅 門 建 造 殿 宇
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dixit ad eum veni mecum domum ut comedas pane
老 先 知 對 他 說 、 請 你 同 我 回 家 喫 飯
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in quamcumque domum intraveritis primum dicite pax huic domu
無 論 進 那 一 家 、 先 要 說 、 願 這 一 家 平 安
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tibi dico surge tolle grabattum tuum et vade in domum tua
我 吩 咐 你 起 來 、 拿 你 的 褥 子 回 家 去 罷
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cui dedi in solitudine domum et tabernacula eius in terra salsugini
我 使 曠 野 作 他 的 住 處 、 使 鹹 地 當 他 的 居 所
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conturbat domum suam qui sectatur avaritiam qui autem odit munera vive
貪 戀 財 利 的 、 擾 害 己 家 . 恨 惡 賄 賂 的 、 必 得 存 活
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aedificans aedificavi domum in habitaculum tuum firmissimum solium tuum in sempiternu
我 已 經 建 造 殿 宇 作 你 的 居 所 、 為 你 永 遠 的 住 處
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baptizavi autem et stephanae domum ceterum nescio si quem alium baptizaveri
我 也 給 司 提 反 家 施 過 洗 . 此 外 給 別 人 施 洗 沒 有 、 我 卻 記 不 清
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abiit autem samuhel in ramatha saul vero ascendit in domum suam in gabaat
撒 母 耳 回 了 拉 瑪 . 掃 羅 上 他 所 住 的 基 比 亞 回 自 己 的 家 去 了
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conprehendentes autem eum duxerunt ad domum principis sacerdotum petrus vero sequebatur a long
他 們 拿 住 耶 穌 、 把 他 帶 到 大 祭 司 的 宅 裡 . 彼 得 遠 遠 的 跟 著
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
audi filia et vide et inclina aurem tuam et obliviscere populum tuum et domum patris tu
你 使 我 們 當 作 快 要 被 喫 的 羊 、 把 我 們 分 散 在 列 邦 中
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et dabo domum ahab sicut domum hieroboam filii nabath et sicut domum baasa filii ahi
使 亞 哈 的 家 像 尼 八 兒 子 耶 羅 波 安 的 家 、 又 像 亞 希 雅 兒 子 巴 沙 的 家
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et aedificavit tabulatum super omnem domum quinque cubitis altitudinis et operuit domum lignis cedrini
靠 著 殿 所 造 的 旁 屋 、 每 層 高 五 肘 、 香 柏 木 的 棟 梁 、 擱 在 殿 牆 坎 上
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecce dies veniunt dicit dominus et seminabo domum israhel et domum iuda semine hominis et semine iumentoru
耶 和 華 說 、 日 子 將 到 、 我 要 把 人 的 種 、 和 牲 畜 的 種 、 播 種 在 以 色 列 家 、 和 猶 大 家
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: