Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et quod pertimuissent eum moabitae et impetum eius ferre non possen
摩 押 人 因 以 色 列 民 甚 多 、 就 大 大 懼 怕 、 心 內 憂 急
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sit caelum quod supra te est aeneum et terra quam calcas ferre
你 頭 上 的 天 、 要 變 為 銅 、 腳 下 的 地 、 要 變 為 鐵
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ira non habet misericordiam nec erumpens furor et impetum concitati ferre quis poteri
忿 怒 為 殘 忍 、 怒 氣 為 狂 瀾 、 惟 有 嫉 妒 、 誰 能 敵 得 住 呢
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
semper enim quasi tumentes super me fluctus timui deum et pondus eius ferre non potu
因 神 降 的 災 禍 、 使 我 恐 懼 、 因 他 的 威 嚴 、 我 不 能 妄 為
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dixit hester hostis et inimicus noster pessimus iste est aman quod ille audiens ilico obstipuit vultum regis ac reginae ferre non sustinen
以 斯 帖 說 、 仇 人 敵 人 就 是 這 惡 人 哈 曼 . 哈 曼 在 王 和 王 后 面 前 就 甚 驚 惶
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ego enim ferre non potero obprobrium meum et tu eris quasi unus de insipientibus in israhel quin potius loquere ad regem et non negabit me tib
你 玷 辱 了 我 、 我 何 以 掩 蓋 我 的 羞 恥 呢 。 你 在 以 色 列 中 也 成 了 愚 妄 人 . 你 可 以 求 王 、 他 必 不 禁 止 我 歸 你
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et dixi non recordabor eius neque loquar ultra in nomine illius et factus est in corde meo quasi ignis exaestuans claususque in ossibus meis et defeci ferre non sustinen
我 若 說 、 我 不 再 題 耶 和 華 、 也 不 再 奉 他 的 名 講 論 、 我 便 心 裡 覺 得 似 乎 有 燒 著 的 火 、 閉 塞 在 我 骨 中 、 我 就 含 忍 不 住 、 不 能 自 禁
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: