Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et cum invenerit eam inponit in umeros suos gauden
找 著 了 、 就 歡 歡 喜 喜 的 扛 在 肩 上 、 回 到 家 裡
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui egressus e castris cum invenerit lepram esse mundata
祭 司 要 出 到 營 外 察 看 . 若 見 他 的 大 痲 瘋 痊 愈 了
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reversusque die septimo considerabit eam si invenerit crevisse lepra
第 七 天 祭 司 要 再 去 察 看 . 災 病 若 在 房 子 的 牆 上 發 散
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beatus ille servus quem cum venerit dominus invenerit ita faciente
主 人 來 到 、 看 見 僕 人 這 樣 行 、 那 僕 人 就 有 福 了
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beatus ille servus quem cum venerit dominus eius invenerit sic faciente
主 人 來 到 、 看 見 他 這 樣 行 、 那 僕 人 就 有 福 了
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si puellam virginem desponderit vir et invenerit eam aliquis in civitate et concubuerit cum ill
若 有 處 女 已 經 許 配 丈 夫 、 有 人 在 城 裡 遇 見 他 、 與 他 行 淫
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et cum invenerit convocat amicas et vicinas dicens congratulamini mihi quia inveni dragmam quam perdidera
找 著 了 、 就 請 朋 友 鄰 舍 來 、 對 他 們 說 、 我 失 落 的 那 塊 錢 已 經 找 著 了 、 你 們 和 我 一 同 歡 喜 罷
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et si venerit in secunda vigilia et si in tertia vigilia venerit et ita invenerit beati sunt servi ill
或 是 二 更 天 來 、 或 是 三 更 天 來 、 看 見 僕 人 這 樣 、 那 僕 人 就 有 福 了
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sive rem perditam invenerit et infitians insuper peierarit et quodlibet aliud ex pluribus fecerit in quibus peccare solent homine
或 是 在 撿 了 遺 失 的 物 上 行 了 詭 詐 、 說 謊 起 誓 、 在 這 一 切 的 事 上 犯 了 甚 麼 罪
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accedetisque mane singuli per tribus vestras et quamcumque tribum sors invenerit accedet per cognationes suas et cognatio per domos domusque per viro
到 了 早 晨 、 你 們 要 按 著 支 派 近 前 來 . 耶 和 華 所 取 的 支 派 、 要 按 著 宗 族 近 前 來 . 耶 和 華 所 取 的 宗 族 、 要 按 著 家 室 近 前 來 . 耶 和 華 所 取 的 家 室 、 要 按 著 人 丁 、 一 個 一 個 地 近 前 來
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecce eicis me hodie a facie terrae et a facie tua abscondar et ero vagus et profugus in terra omnis igitur qui invenerit me occidet m
你 如 今 趕 逐 我 離 開 這 地 、 以 致 不 見 你 面 . 我 必 流 離 飄 蕩 在 地 上 、 凡 遇 見 我 的 必 殺 我
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et in nundinis et in sollemnitatibus erit sacrificium oephi per vitulum et oephi per arietem agnis autem erit sacrificium sicut invenerit manus eius et olei hin per singula oeph
在 節 期 和 聖 會 的 日 子 同 獻 的 素 祭 、 要 為 一 隻 公 牛 獻 一 伊 法 細 麵 、 為 一 隻 公 綿 羊 獻 一 伊 法 細 麵 、 為 羊 羔 照 他 的 力 量 而 獻 、 一 伊 法 細 麵 加 油 一 欣
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quod si non invenerit manus eius nec potuerit offerre agnum sumet duos turtures vel duos pullos columbae unum in holocaustum et alterum pro peccato orabitque pro ea sacerdos et sic mundabitu
他 的 力 量 若 不 彀 獻 一 隻 羊 羔 、 他 就 要 取 兩 隻 斑 鳩 、 或 是 兩 隻 雛 鴿 、 一 隻 為 燔 祭 、 一 隻 為 贖 罪 祭 . 祭 司 要 為 他 贖 罪 、 他 就 潔 淨 了
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: