Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et de manu regis assyriorum eruam te et civitatem istam et protegam ea
並 且 我 要 救 你 和 這 城 脫 離 亞 述 王 的 手 、 也 要 保 護 這 城
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et protegam civitatem istam ut salvem eam propter me et propter david servum meu
因 我 為 自 己 的 緣 故 、 又 為 我 僕 人 大 衛 的 緣 故 、 必 保 護 拯 救 這 城
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cumque transibit gloria mea ponam te in foramine petrae et protegam dextera mea donec transea
我 的 榮 耀 經 過 的 時 候 、 我 必 將 你 放 在 磐 石 穴 中 、 用 我 的 手 遮 掩 你 、 等 我 過 去
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quomodo dabo te ephraim protegam te israhel quomodo dabo te sicut adama ponam te ut seboim conversum est in me cor meum pariter conturbata est paenitudo me
以 法 蓮 哪 、 我 怎 能 捨 棄 你 、 以 色 列 阿 、 我 怎 能 棄 絕 你 、 我 怎 能 使 你 如 押 瑪 、 怎 能 使 你 如 洗 扁 、 我 回 心 轉 意 、 我 的 憐 愛 大 大 發 動
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et addam diebus tuis quindecim annos sed et de manu regis assyriorum liberabo te et civitatem hanc et protegam urbem istam propter me et propter david servum meu
我 必 加 增 你 十 五 年 的 壽 數 . 並 且 我 要 救 你 和 這 城 脫 離 亞 述 王 的 手 . 我 為 自 己 和 我 僕 人 大 衛 的 緣 故 、 必 保 護 這 城
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: