Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cervicibus minabamur lassis non dabatur requie
追 趕 我 們 的 、 到 了 我 們 的 頸 項 上 . 我 們 疲 乏 不 得 歇 息
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
interiora mea efferbuerunt absque ulla requie praevenerunt me dies adflictioni
我 心 裡 煩 擾 不 安 、 困 苦 的 日 子 臨 到 我 身
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ain oculus meus adflictus est nec tacuit eo quod non esset requie
我 的 眼 多 多 流 淚 、 總 不 止 息
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vir sapiens si cum stulto contenderit sive irascatur sive rideat non inveniet requie
智 慧 人 與 愚 妄 人 相 爭 、 或 怒 、 或 笑 、 總 不 能 使 他 止 息
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
melior est pugillus cum requie quam plena utraque manus cum labore et adflictione anim
滿 了 一 把 、 得 享 安 靜 、 強 如 滿 了 兩 把 、 勞 碌 捕 風
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et sedebit populus meus in pulchritudine pacis et in tabernaculis fiduciae et in requie opulent
我 的 百 姓 、 必 住 在 平 安 的 居 所 、 安 穩 的 住 處 、 平 靜 的 安 歇 所
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et occurrent daemonia onocentauris et pilosus clamabit alter ad alterum ibi cubavit lamia et invenit sibi requie
曠 野 的 走 獸 、 要 和 豺 狼 相 遇 . 野 山 羊 、 要 與 伴 偶 對 叫 . 夜 間 的 怪 物 、 必 在 那 裡 棲 身 、 自 找 安 歇 之 處
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et eiciam vos de terra hac in terram quam ignoratis vos et patres vestri et servietis ibi diis alienis die ac nocte qui non dabunt vobis requie
所 以 我 必 將 你 們 從 這 地 趕 出 、 直 趕 到 你 們 和 你 們 列 祖 素 不 認 識 的 地 . 你 們 在 那 裡 必 晝 夜 事 奉 別 神 . 因 為 我 必 不 向 你 們 施 恩
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a quintodecimo ergo die mensis septimi quando congregaveritis omnes fructus terrae vestrae celebrabitis ferias domini septem diebus die primo et die octavo erit sabbatum id est requie
你 們 收 藏 了 地 的 出 產 、 就 從 七 月 十 五 日 起 、 要 守 耶 和 華 的 節 七 日 . 第 一 日 為 聖 安 息 、 第 八 日 也 為 聖 安 息
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: