Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vocatique ab eo reversi sunt tam aaron quam principes synagogae et postquam locutus es
摩 西 叫 他 們 來 、 於 是 亞 倫 和 會 眾 的 官 長 都 到 他 那 裡 去 、 摩 西 就 與 他 們 說 話
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adhuc illo loquente venit a principe synagogae dicens ei quia mortua est filia tua noli vexare illu
還 說 話 的 時 候 、 有 人 從 管 會 堂 的 家 裡 來 說 、 你 的 女 兒 子 死 了 、 不 要 勞 動 夫 子
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egressi sunt autem moses et eleazar sacerdos et omnes principes synagogae in occursum eorum extra castr
摩 西 和 祭 司 以 利 亞 撒 、 並 會 眾 一 切 的 首 領 、 都 出 到 營 外 迎 接 他 們
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
surrexerunt contra mosen aliique filiorum israhel ducenti quinquaginta viri proceres synagogae et qui tempore concilii per nomina vocabantu
並 以 色 列 會 中 的 二 百 五 十 個 首 領 、 就 是 有 名 望 選 入 會 中 的 人 、 在 摩 西 面 前 一 同 起 來
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ecce venit vir cui nomen iairus et ipse princeps synagogae erat et cecidit ad pedes iesu rogans eum ut intraret in domum eiu
有 一 個 管 會 堂 的 、 名 叫 睚 魯 、 來 俯 伏 在 耶 穌 腳 前 、 求 耶 穌 到 他 家 裡 去
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
post lectionem autem legis et prophetarum miserunt principes synagogae ad eos dicentes viri fratres si quis est in vobis sermo exhortationis ad plebem dicit
讀 完 了 律 法 和 先 知 的 書 、 管 會 堂 的 叫 人 過 去 、 對 他 們 說 、 二 位 兄 台 、 若 有 甚 麼 勸 勉 眾 人 的 話 、 請 說
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: