Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quis sapiens et custodiet haec et intellegent misericordias domin
han frelste dem gang på gang, men de stod egensindigt imod og sygnede hen i brøden;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
audi fili mi et esto sapiens et dirige in via animum tuu
hør, min søn, og bliv viis, lad dit hjerte gå den lige vej.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
civitatem fortium ascendit sapiens et destruxit robur fiduciae eiu
vismand stormer heltes by og styrter værnet, den stolede på.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quis sapiens et disciplinatus inter vos ostendat ex bona conversatione operationem suam in mansuetudine sapientia
er nogen viis og forstandig iblandt eder, da vise han ved god omgængelse sine gerninger i viis sagtmodighed!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecce feci tibi secundum sermones tuos et dedi tibi cor sapiens et intellegens in tantum ut nullus ante te similis tui fuerit nec post te surrecturus si
se, derfor vil jeg gøre, som du beder: se, jeg giver dig et viist og forstandigt hjerte, så at din lige aldrig før har været, ej heller siden skal fremstå;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et observabitis et implebitis opere haec est enim vestra sapientia et intellectus coram populis ut audientes universa praecepta haec dicant en populus sapiens et intellegens gens magn
hold dem og følg dem! thi det skal være eders visdom og eders kløgt i de andre folks Øjne. når de hører om alle disse anordninger, skal de sige: "sandelig, det er et vist og klogt folk, dette store folk!"
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.