Je was op zoek naar: omnis mendax (Latijn - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Deens

Info

Latijn

omnis

Deens

alle

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

omnis

Deens

hver

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

omnis

Deens

alle

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

omnis

Deens

hver

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

omnis

Deens

alt

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

in hoc omnis qui credit iustificatu

Deens

og fra alt, hvorfra i ikke kunde retfærdiggøres ved mose lov, retfærdiggøres ved ham enhver, som tror.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

ista est lex omnis leprae et percussura

Deens

det er loven om al slags spedalskhed og skurv,

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

si diabolus non esset mendax et homicida

Deens

si el diablo es un mentiroso y un asesino no sería

Laatste Update: 2016-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ut non glorietur omnis caro in conspectu eiu

Deens

for at intet kød skal rose sig for gud.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

omnis coetus filiorum israhel faciet illu

Deens

hele israels menighed skal fejre påsken.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

exaudi orationem ad te omnis caro venie

Deens

skjul mig for ugerningsmændenes råd, for udådsmændenes travle hob.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et erat omnis civitas congregata ad ianua

Deens

og hele byen var forsamlet foran døren.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ego dixi in excessu meo omnis homo menda

Deens

de, som frygter herren, stoler på ham, han er deres hjælp og skjold.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quoniam rex omnis terrae deus psallite sapiente

Deens

hærskarers herre er med os, jakobs gud er vor faste borg. - sela.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

omnis enim igne sallietur et omnis victima sallietu

Deens

hvor deres orm ikke dør, og ilden ikke udslukkes.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

igitur vociferans omnis turba flevit nocte ill

Deens

da opløftede hele menigheden sin røst og brød ud i klageråb, og folket græd natten igennem.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sic semitae omnis avari animas possidentium rapiun

Deens

så går det enhver, der attrår rov, det tager sin herres liv.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

testis mendax peribit vir oboediens loquitur victoria

Deens

løgnagtigt vidne går under, mand, som vil høre, kan tale fremdeles.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

qui est imago dei invisibilis primogenitus omnis creatura

Deens

han, som er den usynlige guds billede, al skabnings førstefødte;

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporalite

Deens

thi i ham bor guddommens hele fylde legemlig,

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK