Je was op zoek naar: sint vobis in ipso (Latijn - Deens)

continget autem vobis in testimoniu
det skal falde ud for eder til vidnesbyrd.

servus et ancilla sint vobis de nationibus quae in circuitu vestro sun
men har du brug for trælle og trælkvinder, skal du købe dem af de folkeslag, der bor rundt om eder;

et eritis mihi in populum et ego ero vobis in deu
i skal være mit folk, og jeg vil være eders gud.

convenientibus ergo vobis in unum iam non est dominicam cenam manducar
når i da komme sammen, er dette ikke at æde en herrens nadver.

in ipso vita erat et vita erat lux hominu
i det var liv, og livet var menneskenes lys.

et eduxi de terra aegypti ut essem vobis in deum ego dominu
som førte eder ud af Ægypten for at være eders gud. jeg er herren!

gratias autem deo qui dedit eandem sollicitudinem pro vobis in corde tit
men gud ske tak, som giver den samme iver for eder i titus's hjerte!

quia falso ipsi prophetant vobis in nomine meo et non misi eos dicit dominu
thi løgn profeterer de eder i mit navn; jeg har ikke sendt dem, lyder det fra herren.

primum quidem convenientibus vobis in ecclesia audio scissuras esse et ex parte cred
for det første nemlig hører jeg, at når i komme sammen i menighedsforsamling, er der splittelser iblandt eder; og for en del tror jeg det.

propter spem quae reposita est vobis in caelis quam audistis in verbo veritatis evangeli
på grund af det håb, som er henlagt til eder i himlene, om hvilket i forud have hørt i evangeliets sandheds ord,

et respondentes iesu dixerunt nescimus ait illis et ipse nec ego dico vobis in qua potestate haec faci
og de svarede jesus og sagde: "det vide vi ikke." da sagde også han til dem: "så siger ikke heller jeg eder, af hvad magt jeg gør disse ting.

sicut ergo accepistis christum iesum dominum in ipso ambulat
derfor, ligesom i have modtaget kristus jesus, herren, så vandrer i ham,

est autem consuetudo vobis ut unum dimittam vobis in pascha vultis ergo dimittam vobis regem iudaeoru
men i have den skik, at jeg løslade eder en om påsken; ville i da, at jeg skal løslade eder jødernes konge?"

haec non erit vobis in lebetem et vos non eritis in medio eius in carnes in finibus israhel iudicabo vo
byen skal ikke være eder en gryde, og i skal ikke være kødet deri; ved israels grænse vil jeg dømme eder.

eritque hiezecihel vobis in portentum iuxta omnia quae fecit facietis cum venerit istud et scietis quia ego dominus deu
ezekiel skal være eder et tegn; når det sker, skal i gøre, som han gør; og i skal kende, at jeg er den herre herren,"

etiam si occiderit me in ipso sperabo verumtamen vias meas in conspectu eius argua
se, han slår mig ihjel, jeg har intet håb, dog lægger jeg for ham min færd.

seminate vobis in iustitia metite in ore misericordiae innovate vobis novale tempus autem requirendi dominum cum venerit qui docebit vos iustitia
så eders sæd i retfærd, høst i fromhed; bryd eder kundskabs nyjord og søg så herren, til retfærds frugt bliver eder til del.

seruit autem isaac in terra illa et invenit in ipso anno centuplum benedixitque ei dominu
isak såede der i landet og fik samme År 100 fold; og herren velsignede ham,

paulus autem cum athenis eos expectaret incitabatur spiritus eius in ipso videns idolatriae deditam civitate
medens nu paulus ventede på dem i athen, harmedes hans Ånd i ham, da han så, at byen var fuld af afgudsbilleder.

in ipso enim vivimus et movemur et sumus sicut et quidam vestrum poetarum dixerunt ipsius enim et genus sumu
thi i ham leve og røres og ere vi, som også nogle af eders digtere have sagt: vi ere jo også hans slægt.