Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
amoris imperium
kærlighedens regel
Laatste Update: 2022-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deam nocte
goddess tonight
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ego vitam amoris
ich wünsche du liebtest auch mich
Laatste Update: 2020-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amantium irae amoris integratio
zu lieben und weise zu sein angenehm
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finis vitae sed non amoris
das ende des lebens, aber nicht der liebe
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amoris et lux in tenebris horis nostris
und das licht scheint in der dunkelheit
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veni sancte spiritus tui amoris ignem accende
Laatste Update: 2023-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multa sunt genera amoris, sed paucissimi te beatum faciunt
es gibt viele geschäfte
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servivit igitur iacob pro rahel septem annis et videbantur illi pauci dies prae amoris magnitudin
also diente jakob um rahel sieben jahre, und sie deuchten ihn, als wären's einzelne tage, so lieb hatte er sie.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adduxistis enim homines istos neque sacrilegos neque blasphemantes deam vestra
ihr habt diese menschen hergeführt, die weder tempelräuber noch lästerer eurer göttin sind.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
onager adsuetus in solitudine in desiderio animae suae adtraxit ventum amoris sui nullus avertet eam omnes qui quaerunt eam non deficient in menstruis eius invenient ea
du läufst umher wie eine kamelstute in der brunst, und wie ein wild in der wüste pflegt, wenn es vor großer brunst lechzt und läuft, daß es niemand aufhalten kann. wer's wissen will, darf nicht weit laufen; am feiertage sieht man es wohl.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eo quod dereliquerint me et adoraverint astharoth deam sidoniorum et chamos deum moab et melchom deum filiorum ammon et non ambulaverint in viis meis ut facerent iustitiam coram me et praecepta mea et iudicia sicut david pater eiu
darum daß sie mich verlassen und angebetet haben asthoreth, die göttin der sidonier, kamos, den gott der moabiter, und milkom, den gott der kinder ammon, und nicht gewandelt haben in meinen wegen, daß sie täten, was mir wohl gefällt, meine gebote und rechte, wie david, sein vater.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: