Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cor hominis
und ein mensch
Laatste Update: 2019-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
homo hominis res sacra
der mensch ist dem mensch eine heilige sache
Laatste Update: 2019-12-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hominis digni
würdig
Laatste Update: 2013-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
homo dei
ein elendes
Laatste Update: 2021-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce homo.
was für ein mensch!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'homo nunquam'
"man never '
Laatste Update: 2020-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vinum laetificat cor hominis.
wein erfreut des menschen herz.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pro vita hominis nisi hominis vita
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caput est pars corporis hominis.
der kopf ist ein teil des menschlichen körpers.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pro vita hominis nisi hominis vita reddatur
de vie versée pour la vie d'un homme, d'économie
Laatste Update: 2014-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
homo homini deus
der mann ist ein gott
Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vanitas vanitatum homo
Laatste Update: 2023-11-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
homo faber fortunae suae
uomo della sua fortuna
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tempus edax, homo edacior
deutsch
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est deus quasi homo ut mentiatur nec ut filius hominis ut mutetur dixit ergo et non faciet locutus est et non implebi
gott ist nicht ein mensch, daß er lüge, noch ein menschenkind, daß ihn etwas gereue. sollte er etwas sagen und nicht tun? sollte er etwas reden und nicht halten?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venit filius hominis manducans et bibens et dicitis ecce homo devorator et bibens vinum amicus publicanorum et peccatoru
des menschen sohn ist gekommen, ißt und trinkt; so sagt ihr: siehe, der mensch ist ein fresser und weinsäufer, der zöllner und sünder freund!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: