Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anno domini mmxx
in the mmxx
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anno domini mcmlxxxviii
the fifteenth day of the year mmx ivlii
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maii anno domini mmxix
may 17 in the year of our lord mmxix
Laatste Update: 2022-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anno domini bis millesimo unus
may, in the year twentieth
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a.d. (anno domini)
in the year of the lord
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anno domini bis millesimo duodecim
in the year of our lord one thousand twelve
Laatste Update: 2022-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anno domini millesimo nongentesimo nonoaginto
in the year of our lord one thousand nine hundred and nine
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
xviii maii anno domini mmxii ccclxxxv
may eighteen years of mmxii
Laatste Update: 2021-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die vicesimo quinto mensis maii anno domini duo et septimo decimo
on the twenty-fifth day of may, two thousand seventeen
Laatste Update: 2018-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maio anno domini bis millesimo vicesimo primo
may, in the year twentieth
Laatste Update: 2021-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a.d. viii kalendas ivnias anno domini mmxiii
ivni the first of the year, kt hvivsqve
Laatste Update: 2020-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipse anno et mense primo regni sui aperuit valvas domus domini et instauravit ea
he in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of the lord, and repaired them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die tricesimo primo menus augusti anno domini bis millesimo
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
duodeviginti die mensis septembris anno domini bis millesimo viginti duodecimoecimo
in the year thirteenth
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mense tertio coeperunt acervorum iacere fundamenta et mense septimo conpleverunt eo
in the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adepto excelsum, tota die et tota nocte
Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et consurrexerunt ad standum et legerunt in volumine legis domini dei sui quater in die et quater confitebantur et adorabant dominum deum suu
and they stood up in their place, and read in the book of the law of the lord their god one fourth part of the day; and another fourth part they confessed, and worshipped the lord their god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hunc deus suscitavit tertia die et dedit eum manifestum fier
him god raised up the third day, and shewed him openly;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et in nomine tuo exultabunt tota die et in iustitia tua exaltabuntu
they came round about me daily like water; they compassed me about together.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: