Vraag Google

Je was op zoek naar: calami similiter (Latijn - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Engels

Info

Latijn

longa manus calami

Engels

las largas ramas

Laatste Update: 2016-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

Doleo, lapsus calami.

Engels

Sorry, that's a typo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

iuvenes similiter hortare ut sobrii sin

Engels

Young men likewise exhort to be sober minded.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

Suntne calami super mensam scriptoriam?

Engels

Are there any pens on the desk?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

similiter qui duo acceperat lucratus est alia du

Engels

And likewise he that had received two, he also gained other two.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

similiter secundus et tertius usque ad septimu

Engels

Likewise the second also, and the third, unto the seventh.

Laatste Update: 2013-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sordent similiter nobiscum infantem nati sumus currere

Engels

we were born to run

Laatste Update: 2015-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

uxori vir debitum reddat similiter autem et uxor vir

Engels

Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

si lapidem iecerit et ictus occubuerit similiter punietu

Engels

And if he smite him with throwing a stone, wherewith he may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

etiam tabernaculum et omnia vasa ministerii sanguine similiter aspersi

Engels

Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

mulieres similiter pudicas non detrahentes sobrias fideles in omnibu

Engels

Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

non dico vobis sed nisi paenitentiam habueritis omnes similiter peribiti

Engels

I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dicens sume tibi aromata prima et zmyrnae electae quingentos siclos et cinnamomi medium id est ducentos quinquaginta calami similiter ducentos quinquagint

Engels

Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

non dico vobis sed si non paenitentiam egeritis omnes similiter peribiti

Engels

I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

similiter et principes sacerdotum inludentes cum scribis et senioribus dicente

Engels

Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

similiter et Levita cum esset secus locum et videret eum pertransii

Engels

And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cum ergo et hos tradiderit vobis similiter facietis eis sicut praecepi vobi

Engels

And the LORD shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sex calami egredientur de lateribus tres ex uno latere et tres ex alter

Engels

And six branches shall come out of the sides of it; three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side:

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sex in utroque latere tres calami ex parte una et tres ex alter

Engels

And six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

anus similiter in habitu sancto non criminatrices non vino multo servientes bene docente

Engels

The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK