Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deus
god
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 72
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque deus fiat lux et facta est lu
and god said, let there be light: and there was light.
Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque deus: fiat lux. et facta est lux.
and god said: let there be light. and there was light.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque deus, ut exsisteret lux, et exstitit lux.
and god said: let there be light. and there was light.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque deus ad balaam noli ire cum eis neque maledicas populo quia benedictus es
and god said unto balaam, thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people: for they are blessed.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque deus noe hoc erit signum foederis quod constitui inter me et inter omnem carnem super terra
and god said unto noah, this is the token of the covenant, which i have established between me and all flesh that is upon the earth.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque deus non permanebit spiritus meus in homine in aeternum quia caro est eruntque dies illius centum viginti annoru
and the lord said, my spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque deus hoc signum foederis quod do inter me et vos et ad omnem animam viventem quae est vobiscum in generationes sempiterna
and god said, this is the token of the covenant which i make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: