Je was op zoek naar: eius in vas (Latijn - Engels)

sit cor eius in pace
live in peace and always in your hearts

amor est eius in sempiternum
my love forever

laus eius in ecclesia sanctorum
praise him in the holy of holies

familia eius in agris laborat.
his family works in the fields.

ut anima eius in inferno contabescet
may her soul burn in hell

eius in obitu nostro praesentia muniamur
may we be strengthened by his presence in our death.

filius eius in argentaria opus non facit.
his son doesn't work at a bank.

et misericordia eius in progenies et progenies timentibus eu
and his mercy is on them that fear him from generation to generation.

ne desideres de cibis eius in quo est panis mendaci
be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat.

filiis core psalmus cantici fundamenta eius in montibus sancti
bow down thine ear, o lord, hear me: for i am poor and needy.

ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eoru
to give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,

laudent nomen eius in choro in tympano et psalterio psallant e
let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.

longitudo dierum in dextera eius in sinistra illius divitiae et glori
length of days is in her right hand; and in her left hand riches and honour.

memoria illius pereat de terra et non celebretur nomen eius in platei
his remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.

exciderunt ianuas eius in id ipsum in securi et ascia deiecerunt %eam
therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them as a garment.

et dissipabuntur in medio terrarum desolatarum et urbes eius in medio civitatum desertarum erun
and they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

fertilis fuit moab ab adulescentia sua et requievit in fecibus suis nec transfusus est de vase in vas et in transmigrationem non abiit idcirco permansit gustus eius in eo et odor eius non est inmutatu
moab hath been at ease from his youth, and he hath settled on his lees, and hath not been emptied from vessel to vessel, neither hath he gone into captivity: therefore his taste remained in him, and his scent is not changed.