Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
memento mori et carpe diem
remember that you will die and seize the day
Laatste Update: 2016-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor fati memento mori et carpe diem
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
memento mori, ergo semper carpe diem.
die and seize the day
Laatste Update: 2023-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memento mori et carpe noctem
remember to die seize the night
Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memento mori sic vivere
memento mori, sic memento vivere
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carpe diem
seize the day
Laatste Update: 2024-07-15
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
memento mori sic vivere memento
remember to die so live
Laatste Update: 2022-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memento mori, sic vivere memento
remember you die, so to live today
Laatste Update: 2022-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carpe diem memento
seize the day, remember the nig
Laatste Update: 2023-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carpe diem et memento mori
seize the day, and remember death
Laatste Update: 2024-03-27
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Referentie:
carpe diem, memento vivere
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carpe diem tempus fugit memento mori
nutze den tag, die zeit vergeht, denk daran zu sterben
Laatste Update: 2023-08-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tempus fugit,carpe diem et memento mori
time flies, seize the day, and remember to die
Laatste Update: 2015-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: