Vraag Google

Je was op zoek naar: tenebrae factae sunt (Latijn - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Engels

Info

Latijn

factae sunt

Engels

darkness

Laatste Update: 2015-02-03
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Latijn

Sellae e ligno factae sunt.

Engels

The chairs are made of wood.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Latijn

Hae capsae e materia plastica factae sunt.

Engels

These boxes are made of plastic.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Latijn

et facta hora sexta tenebrae factae sunt per totam terram usque in horam nona

Engels

And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Latijn

a sexta autem hora tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nona

Engels

Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Latijn

erat autem fere hora sexta et tenebrae factae sunt in universa terra usque in nonam hora

Engels

And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Latijn

et exaltabitur Deus sagittae parvulorum factae sunt plagae eoru

Engels

My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Latijn

quia multiplicavit Ephraim altaria ad peccandum factae sunt ei arae in delictu

Engels

Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Latijn

et die tertio nuptiae factae sunt in Cana Galilaeae et erat mater Iesu ib

Engels

And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Latijn

quam magnificata sunt opera tua Domine nimis profundae factae sunt cogitationes tua

Engels

Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Latijn

domus enim dimissa est multitudo urbis relicta est tenebrae et palpatio factae sunt super speluncas usque in aeternum gaudium onagrorum pascua gregu

Engels

Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Latijn

tunc coepit exprobrare civitatibus in quibus factae sunt plurimae virtutes eius quia non egissent paenitentia

Engels

Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not:

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Latijn

laboravi clamans raucae factae sunt fauces meae defecerunt oculi mei dum spero in Deum meu

Engels

Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Latijn

centum bases factae sunt de talentis centum singulis talentis per bases singulas supputati

Engels

And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; an hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Latijn

et dispersae sunt oves meae eo quod non esset pastor et factae sunt in devorationem omnium bestiarum agri et dispersae sun

Engels

And they were scattered, because there is no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Latijn

notae autem factae sunt Saulo insidiae eorum custodiebant autem et portas die ac nocte ut eum interficeren

Engels

But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Latijn

extendit Moses manum in caelum et factae sunt tenebrae horribiles in universa terra Aegypti tribus diebu

Engels

And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days:

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Latijn

ubi cum fecisset menses tres factae sunt illi insidiae a Iudaeis navigaturo in Syriam habuitque consilium ut reverteretur per Macedonia

Engels

And there abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Latijn

factae sunt civitates eius in stuporem terra inhabitabilis et deserta terra in qua nullus habitet nec transeat per eam filius homini

Engels

Her cities are a desolation, a dry land, and a wilderness, a land wherein no man dwelleth, neither doth any son of man pass thereby.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Latijn

sanctificate super eam bellum consurgite et ascendamus in meridie vae nobis quia declinavit dies quia longiores factae sunt umbrae vesper

Engels

Prepare ye war against her; arise, and let us go up at noon. Woe unto us! for the day goeth away, for the shadows of the evening are stretched out.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met menselijke bijdragen

Help bij het beoordelen van gelijkaardige zoekopdrachten:

Gebruikers vragen nu voor assistentie

Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK