Je was op zoek naar: adeo (Latijn - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

adeo

Frans

à ce point

Laatste Update: 2015-09-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

adeo excoluit

Frans

finition telle

Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

adeo fessus ut

Frans

si fatigué que

Laatste Update: 2012-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

adeo astutus quin …

Frans

assez fin pour ne pas …

Laatste Update: 2020-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

mihi adeo magis, 

Frans

à moi d'autant plus, 

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

atque hoc adeo mihi

Frans

Laatste Update: 2024-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

adeo imperitus rerum,

Frans

tellement sans-expérience des affaires,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

nec sum adeo informis :

Frans

et je ne suis pas non plus tellement laid :

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

orthographiam non adeo custodivit

Frans

il n'observait guère l'orthographe

Laatste Update: 2012-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

atque adeo in senatu,

Frans

et même dans le sénat,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

platonem adeo adamavit, ut…

Frans

il se prit d'une telle affection pour platon que…

Laatste Update: 2012-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

adeo me sermonis pertaesum est

Frans

tellement la conversation m'a ennuyé

Laatste Update: 2012-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

atque adeo orbis terrarum.

Frans

et même sur celle du globe de la terre.

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

haec dicta adeo non moverunt ut

Frans

ces paroles émurent si peu que

Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

gaudere adeo occepit quasi qui …

Frans

il se montra joyeux comme un homme qui …

Laatste Update: 2012-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

aequalium quoque, adeo superiorum intolerans

Frans

ne pouvant supporter d'égaux, encore moins de supérieurs

Laatste Update: 2012-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

intra moenia atque adeo in senatu

Frans

à l'intérieur de nos murs et même jusqu'au sénat

Laatste Update: 2012-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

undique totis usque adeo turbatur agris

Frans

latin

Laatste Update: 2023-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

adeo, quanto rerum minus, tanto minus cupiditatis erat!

Frans

tant il est vrai que moins on possédait, moins on désirait

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

orpheus traditur uxorem suam adeo desideravisse ut in inferos ad eam recipiendam descendere ausus sit

Frans

on rapporte qu' orphée avait tellement regretté sa femme qu' il a osé descendre aux enfers pour la ramener

Laatste Update: 2012-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Krijg een betere vertaling met
8,045,770,480 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK