Je was op zoek naar: ecce enim (Latijn - Frans)

ecce enim
regardé en arrière

enim
avoir très envie de

ecce hoc
rechercher

ecce homo.
voici l'homme.

ecce adsum
here i am

ecce palaemon.
voici palémon.

ecce agnus dei
personne ne vient au père que par moi

ecce illi illuminet.
qui regarde vers lui, resplendira.

ecce me tandem!
me voici finalement

ecce régina engelorum
voir, reine d'engel

ecce vigil publicus.
voilà un agent de police.

ecce enim in caelo testis meus et conscius meus in excelsi
mes amis se jouent de moi; c`est dieu que j`implore avec larmes.

ecce enim veritatem dilexisti incerta et occulta sapientiae tuae manifestasti mih
ce n`est pas pour tes sacrifices que je te fais des reproches; tes holocaustes sont constamment devant moi.

quia respexit humilitatem ancillae ecce enim ex hoc beatam me dicent omnesgenerationes
parce qu'il avait l'air

neque dicent ecce hic aut ecce illic ecce enim regnum dei intra vos es
on ne dira point: il est ici, ou: il est là. car voici, le royaume de dieu est au milieu de vous.

quia respexit humilitatem ancillae suae ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generatione
parce qu`il a jeté les yeux sur la bassesse de sa servante. car voici, désormais toutes les générations me diront bienheureuse,

et cum venerit quod praedictum est ecce enim venit tunc scient quod prophetes fuerit inter eo
quand ces choses arriveront, -et voici, elles arrivent! -ils sauront qu`il y avait un prophète au milieu d`eux.

ecce enim ut facta est vox salutationis tuae in auribus meis exultavit in gaudio infans in utero me
car voici, aussitôt que la voix de ta salutation a frappé mon oreille, l`enfant a tressailli d`allégresse dans mon sein.

ecce enim deus noster quem colimus potest eripere nos de camino ignis ardentis et de manibus tuis rex liberar
voici, notre dieu que nous servons peut nous délivrer de la fournaise ardente, et il nous délivrera de ta main, ô roi.

audi iesu sacerdos magne tu et amici tui qui habitant coram te quia viri portendentes sunt ecce enim ego adducam servum meum oriente
Écoute donc, josué, souverain sacrificateur, toi et tes compagnons qui sont assis devant toi! car ce sont des hommes qui serviront de signes. voici, je ferai venir mon serviteur, le germe.