Je was op zoek naar: pater, si possibile est, transeat a me calix iste (Latijn - Frans)

pater, si possibile est, transeat a me calix iste
france

et progressus pusillum procidit in faciem suam orans et dicens mi pater si possibile est transeat a me calix iste verumtamen non sicut ego volo sed sicut t
puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta sur sa face, et pria ainsi: mon père, s`il est possible, que cette coupe s`éloigne de moi! toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux.

dicens pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fia
disant: père, si tu voulais éloigner de moi cette coupe! toutefois, que ma volonté ne se fasse pas, mais la tienne.