Vraag Google

Je was op zoek naar: veritatem dilexit (Latijn - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

veritatem dilexit

Frans

vraiment aimé

Laatste Update: 2017-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

I? Ve dilexit

Frans

j'ai aimé

Laatste Update: 2016-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

veritatem in facientes

Frans

la vérité dans l'amour

Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

veritatem dies aperit

Frans

le temps révèle la vérité

Laatste Update: 2018-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ad veritatem accedere

Frans

se rapprocher de la vérité

Laatste Update: 2013-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

in finem dilexit eos

Frans

il les aima jusqu'à la fin,

Laatste Update: 2017-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

per aspera ad veritatem

Frans

grâce à l'état brut

Laatste Update: 2016-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sic deus dilexit mundum

Frans

Dieu a tant aimé le monde

Laatste Update: 2013-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dilexit eximie L. Plotium,

Frans

chérit singulièrement L. Plotius,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

et cognoscetis veritatem et veritas liberabit vos

Frans

y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres

Laatste Update: 2014-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ego autem quia veritatem dico non creditis mih

Frans

Et moi, parce que je dis la vérité, vous ne me croyez pas.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

Remituntur ei peccata multa quoniam dilexit multum

Frans

bien-aimé

Laatste Update: 2019-05-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

Et cognoscetis veritatem, et veritas liberabit vos.

Frans

Et vous connaîtrez la vérité et la vérité vous libérera.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nos ergo diligamus quoniam Deus prior dilexit no

Frans

Pour nous, nous l`aimons, parce qu`il nous a aimés le premier.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

non enim possumus aliquid adversus veritatem sed pro veritat

Frans

Car nous n`avons pas de puissance contre la vérité; nous n`en avons que pour la vérité.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sed in his omnibus superamus propter eum qui dilexit no

Frans

Mais dans toutes ces choses nous sommes plus que vainqueurs par celui qui nous a aimés.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

qui credit in ejus propheta, veritatem suum est in peccatis suis

Frans

celui qui croit en son prophète, la vérité est la sienne, pour ses péchés

Laatste Update: 2014-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

veritatem eme et noli vendere sapientiam et doctrinam et intellegentia

Frans

Acquiers la vérité, et ne la vends pas, La sagesse, l`instruction et l`intelligence.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

veritatem meditabitur guttur meum et labia mea detestabuntur impiu

Frans

Car ma bouche proclame la vérité, Et mes lèvres ont en horreur le mensonge;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

carissimi si sic Deus dilexit nos et nos debemus alterutrum diliger

Frans

Bien-aimés, si Dieu nous a ainsi aimés, nous devons aussi nous aimer les uns les autres.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK