Je was op zoek naar: perrexeris (Latijn - Indonesisch)

et ero custos tuus quocumque perrexeris et reducam te in terram hanc nec dimittam nisi conplevero universa quae dix
ingatlah, aku akan menolong dan melindungimu, ke mana pun engkau pergi, dan aku akan membawamu kembali ke negeri ini. aku tak akan meninggalkan engkau sampai telah kulakukan segala apa yang kujanjikan kepadamu.

sarrae autem dixit ecce mille argenteos dedi fratri tuo hoc erit tibi in velamen oculorum ad omnes qui tecum sunt et quocumque perrexeris mementoque te deprehensa
lalu katanya kepada sara, "abangmu sudah kuberi seribu uang perak sebagai bukti kepada semua orang bahwa engkau benar-benar tidak bersalah.

quae respondit ne adverseris mihi ut relinquam te et abeam quocumque perrexeris pergam ubi morata fueris et ego pariter morabor populus tuus populus meus et deus tuus deus meu
tetapi rut menjawab, "ibu, janganlah ibu menyuruh saya pulang dan meninggalkan ibu! saya mau ikut bersama ibu. ke mana pun ibu pergi, ke situlah saya pergi. di mana pun ibu tinggal, di situ juga saya mau tinggal. bangsa ibu, itu bangsa saya. allah yang ibu sembah, akan saya sembah juga