Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ante eum
prima di lui
Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ante
primo maggio
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ut ante
ut ante
Laatste Update: 2024-02-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ante eum est villā
dove
Laatste Update: 2020-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ante opera
prima dei lavori
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
post eum tusculum est ante eum est villa
per coltivarlo
Laatste Update: 2021-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et stabis ante eum super ripam fluminis
et stabis
Laatste Update: 2021-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gad accinctus proeliabitur ante eum et ipse accingetur retrorsu
gad, assalito da un'orda, ne attacca la retroguardia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fecitque malum coram domino sed non sicut reges israhel qui ante eum fueran
fece ciò che è male agli occhi del signore, ma non come i re di israele che erano stati prima di lui
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et congregabuntur ante eum omnes gentes et separabit eos ab invicem sicut pastor segregat oves ab hedi
e saranno riunite davanti a lui tutte le genti, ed egli separerà gli uni dagli altri, come il pastore separa le pecore dai capri
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
primusque iudas cum fratribus ingressus est ad ioseph necdum enim de loco abierat omnesque ante eum in terra pariter corruerun
giuda e i suoi fratelli vennero nella casa di giuseppe, che si trovava ancora là, e si gettarono a terra davanti a lui
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in domino deo israhel speravit itaque post eum non fuit similis ei de cunctis regibus iuda sed neque in his qui ante eum fuerun
egli confidò nel signore, dio di israele. fra tutti i re di giuda nessuno fu simile a lui, né fra i suoi successori né fra i suoi predecessori
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia fecit manasses rex iuda abominationes istas pessimas super omnia quae fecerunt amorrei ante eum et peccare fecit etiam iudam in inmunditiis sui
«poiché manàsse re di giuda ha compiuto tali abomini, peggiori di tutti quelli commessi dagli amorrei prima di lui, e ha indotto a peccare anche giuda per mezzo dei suoi idoli
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
factum est autem in mense nisan anno vicesimo artarxersis regis et vinum erat ante eum et levavi vinum et dedi regi et non eram quasi languidus ante faciem eiu
nel mese di nisan dell'anno ventesimo del re artaserse, appena il vino fu pronto davanti al re, io presi il vino e glielo versai. ora io non ero mai stato triste in sua presenza
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et cum venisset ad turbam accessit ad eum homo genibus provolutus ante eum dicens domine miserere filii mei quia lunaticus est et male patitur nam saepe cadit in ignem et crebro in aqua
appena ritornati presso la folla, si avvicinò a gesù un uomo
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non audiet vos inmittamque manum meam super aegyptum et educam exercitum et populum meum de terra aegypti. vade ad eum mane. ecce veniet ad fluminis fluctus; et stabis ante eum super ripam fluminis
volere
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: