Je was op zoek naar: dum est in puteum (Latijn - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Italiaans

Info

Latijn

est in domo

Italiaans

portare a casa

Laatste Update: 2024-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

quod est in se

Italiaans

che è in un altro

Laatste Update: 2021-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vis est in pedibus

Italiaans

voglio piedi

Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

caecilius est in tablino

Italiaans

più giovane è nello studio

Laatste Update: 2016-11-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

amor noster est in aeternum

Italiaans

italiano

Laatste Update: 2023-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

non est in thema "%s"

Italiaans

nessun impostato per il tema «%s»

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Latijn

non est in alio aliquo salus

Italiaans

non c'è altro c'è salvezza

Laatste Update: 2024-04-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

aquae copia est in amphoris.

Italiaans

fornitura d'acqua

Laatste Update: 2023-12-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

iter differendum est in praesentia nobis

Italiaans

il viaggio è da rimandare

Laatste Update: 2022-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

hoc nauta navis est in littore,

Italiaans

è pronta

Laatste Update: 2014-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

fortitudo mea est in brachio et mente

Italiaans

lui è la mia forza

Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

aut si quid est in vita in aeternum resonat

Italiaans

quello che facciamo in vita, rieccheggia per l'eternita

Laatste Update: 2019-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

est in silva animal cerco simile figura

Italiaans

c’è nel bosco un animale con la forma somigliane a un cervo

Laatste Update: 2023-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

errare humanum est, in errore perseverare stultum

Italiaans

to err is human, to persist in deceiving a fool

Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

siciliae istoria antica est in insulae oris multe

Italiaans

muse e poeti accolgono cari i nuovi arrivati

Laatste Update: 2020-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

hircus stultus, dolosis vulpeculae verbis deceptus, statim in puteum inconsulte desilit

Italiaans

allora l'astuta volpe dice: “amico, questa è acqua veramente limpida e precisa; scendi, allora, senza indugio!"

Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Latijn

et respondens ad illos dixit cuius vestrum asinus aut bos in puteum cadet et non continuo extrahet illum die sabbat

Italiaans

poi disse: «chi di voi, se un asino o un bue gli cade nel pozzo, non lo tirerà subito fuori in giorno di sabato?»

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

recte igitur est in proverbio: qui invenit amicum, thesaurum invenit

Italiaans

quindi hanno ragione è nel proverbio: chi trova un amico, trova un tesoro

Laatste Update: 2012-12-11
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,113,046,668 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK