Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
etsi villa magna et pulchra est
anche se è di avere grande voce fuori dal paese,
Laatste Update: 2019-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
villa magna est
tua coma longa est
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
villa magna
villa magna
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est villa magna
poetare gloria magna est
Laatste Update: 2022-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
polyphemus magna et beatus est
aveva un solo occhio
Laatste Update: 2021-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pulchra est sed
l'amicizia è bellissima
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
insula pulchra est
it is a beautiful island
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in dominae villa magna divitiae sunt
essere la ricchezza del paese, una grande signora in
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magna et generosa res
res loquens
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in magistri villa magna librorum copia erat
il maestro del paese, c'era un gran numero di libri in
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dies magna et amara valde
italiano
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
qui facit magna et inconprehensibilia et mirabilia quorum non est numeru
fa cose tanto grandi da non potersi indagare, meraviglie da non potersi contare
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multa magna et difficilia sunt oratori necessaria
la mia memoria tradurre
Laatste Update: 2019-08-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
multa, magna et difficilia sunt oratori necessaria
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saepe parva magna et multos thesauros abscondunt
piccolo grande
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam tristitia est mihi magna et continuus dolor cordi me
ho nel cuore un grande dolore e una sofferenza continua
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et datum est ei os loquens magna et blasphemiae et data est illi potestas facere menses quadraginta du
alla bestia fu data una bocca per proferire parole d'orgoglio e bestemmie, con il potere di agire per quarantadue mesi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et tunc videbunt filium hominis venientem in nube cum potestate magna et maiestat
allora vedranno il figlio dell'uomo venire su una nube con potenza e gloria grande
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ipsi servi tui et populus tuus quos redemisti in fortitudine tua magna et in manu tua valid
ora questi sono tuoi servi e tuo popolo; tu li hai redenti con grande potenza e con mano forte
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itaque percusserunt iudaei inimicos suos plaga magna et occiderunt eos reddentes eis quod sibi paraverant facer
i giudei dunque colpirono tutti i nemici, passandoli a fil di spada, uccidendoli e sterminandoli; fecero dei nemici quello che vollero
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: