Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ouero multi amici non sunt
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
multi amici
molte amiche
Laatste Update: 2021-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
filio neo multi amici sunt
mario non ho molti amici
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amici non intellexit
amici non intellexit
Laatste Update: 2023-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non sunt
non sono degni di essere paragonati
Laatste Update: 2022-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in rebus prosperis multi amici inveniuntur, sed pauci veri
negli affari prosperi si trovano molti amici, ma pochi veri.
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pygmalion vir graecus fuit, cui magna pecunia, multi amici
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non sunt secutae
secutae follower;
Laatste Update: 2023-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boni improbis, improbi bonis amici non erunt
fuggi alla grande
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gustibus non sunt de quibus
i gusti non si discutono
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hostium munera non sunt munera
подарунки не є дарами ворога,
Laatste Update: 2020-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ista non sunt nec iusta nec utilia
queste cose sono utili, non quelle
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
principia praeter necessitatem non sunt multiplicanda
ogni intentato
Laatste Update: 2020-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad imperandum apti non sunt qui oboedire nesciunt
quelli che non sanno obbedire non sono adatti a comandare
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
numquid faciet sibi homo deos et ipsi non sunt di
può forse l'uomo fabbricarsi dei? ma questi non sono dei
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnes homines sunt, et non sunt in lege?
la legge e uguale per tutti, o quasi, o addirittura no?
Laatste Update: 2023-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filium meum illis magistris cui impii non sunt tradam
sono i maestri di quelli per i quali l'empio non è mio figlio,
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
silvae e tiam in insulta sunt at sapeva ferae non sunt
anche le foreste sono all'attacco, ma non sono bestie feroci
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cui divitiae non sunt pares honestati, eum non profumo existimamus
le cui ricchezze non sono uguali all'onestà
Laatste Update: 2022-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui dat lasso virtutem et his qui non sunt fortitudinem et robur multiplica
egli dà forza allo stanco e moltiplica il vigore allo spossato
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: