Je was op zoek naar: plura entia, sed non plus entis (Latijn - Italiaans)

sed non satiata
italiano

ruit sed non reddit
questo, è caduto, ma non offre un

ignoramus, sed non ignorabimus
non sappiamo, ma, perché vivono

egredere sed non omnis
omnis vestis histrionem decet, sed non omnis scribentem stilus; suus cuique formandus servandusque est

lego, sed non intelligere omnino
leggo, ma non capisco affatto

pereat sed non sum oblitus
pereat sed non sum oblitus

astra inclinant sed non obligant
the stars incline but do not oblige us

sed non satis hoc fecisse credimini
ma si crede che tu l'abbia fatto immediatamente

regina in britannia regnat, sed non gubernat.
la regina regna ma non governa in inghilterra.

agricolae malos et piros colunt,sed non populos
gli agricoltori coltivano mele e pere, ma non le persone

sed non est species ei a frenum 'novis
ciao bellissima

persecutionem patimur sed non derelinquimur deicimur sed non perimu
perseguitati, ma non abbandonati; colpiti, ma non uccisi

adhuc multa habeo vobis dicere sed non potestis portare mod
molte cose ho ancora da dirvi, ma per il momento non siete capaci di portarne il peso

in pravarum dominarum villis magna pecunia saepe est,sed non est amicitia ancillarum
nei villaggi del doppio, spesso c'è una grande quantità di denaro, ma non c'è un legame-amicizia

sed non omnes oboedierunt evangelio esaias enim dicit domine quis credidit auditui nostr
ma non tutti hanno obbedito al vangelo. lo dice isaia: signore, chi ha creduto alla nostra predicazione

et intuens illos iesus ait apud homines inpossibile est sed non apud deum omnia enim possibilia sunt apud deu
ma gesù, guardandoli, disse: «impossibile presso gli uomini, ma non presso dio! perché tutto è possibile presso dio»

etenim et nobis nuntiatum est quemadmodum et illis sed non profuit illis sermo auditus non admixtis fidei ex his quae audierun
poiché anche a noi, al pari di quelli, è stata annunziata una buona novella: purtroppo però ad essi la parola udita non giovò in nulla, non essendo rimasti uniti nella fede a quelli che avevano ascoltato

ob quam causam etiam haec patior sed non confundor scio enim cui credidi et certus sum quia potens est depositum meum servare in illum die
e' questa la causa dei mali che soffro, ma non me ne vergogno: so infatti a chi ho creduto e son convinto che egli è capace di conservare il mio deposito fino a quel giorno

sed non sunt ferae et beluae; in plantis merulae et lusciniae cantante e puellas bonas et ancillas sedulas delectant
ma non ci sono bestie selvagge e animali; nelle piante merli e usignoli