Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non tantum
non solo
Laatste Update: 2021-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut non moriatur
comunque
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut non dicant cras
come si dice domani
Laatste Update: 2024-09-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ut non videam vos....
fammi vedere
Laatste Update: 2022-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper ut non obliviscar
io non dimentico
Laatste Update: 2020-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agricola arbores non tantum sibi serit sed liberis
il contadino pianta alberi non solo per sé ma per i figli
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
periculosum est non tantum credere, sed etiam credere
non solo ma anche
Laatste Update: 2022-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut non dicam auxilio latine
aiuto
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut non loquantur mihi proximus annus
don't talk to me next year
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec locutus sum vobis ut non scandalizemin
vi ho detto queste cose perché non abbiate a scandalizzarvi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut non glorietur omnis caro in conspectu eiu
perché nessun uomo possa gloriarsi davanti a dio
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonum autem aemulamini in bono semper et non tantum cum praesens sum apud vo
e' bello invece essere circondati di premure nel bene sempre e non solo quando io mi trovo presso di voi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dicit ei simon petrus domine non tantum pedes meos sed et manus et capu
gli disse simon pietro: «signore, non solo i piedi, ma anche le mani e il capo!»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servi subditi in omni timore dominis non tantum bonis et modestis sed etiam discoli
domestici, state soggetti con profondo rispetto ai vostri padroni, non solo a quelli buoni e miti, ma anche a quelli difficili
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego tibi illud praecipio, quod non tantum huius morbised totius vitae remedium est.
vedete tutte queste cose e guida
Laatste Update: 2015-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex quo aliquis obligatus ut non contemnat sed ut non impleat
da cui si deve qualcosa, ma che essi non dovrebbero riempire che non dovrei disprezzare la
Laatste Update: 2013-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in orphei carminibus tanta suavitas erat ut non solum mortales
la dolcezza dei canti di orfeo, tanto nel
Laatste Update: 2019-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui ligat aquas in nubibus suis ut non erumpant pariter deorsu
rinchiude le acque dentro le nubi, e le nubi non si squarciano sotto il loro peso
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
argento et auro decoravit illud clavis et malleis conpegit ut non dissolvatu
e' ornato di argento e di oro, è fissato con chiodi e con martelli, perché non si muova
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patres nolite ad indignationem provocare filios vestros ut non pusillo animo fian
voi, padri, non esasperate i vostri figli, perché non si scoraggino
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: