Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
videndum est
fu mostrato
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mihi videndum est!
devo vederlo!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
videndum est primum
si deve
Laatste Update: 2019-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monitus est ut
Laatste Update: 2023-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quo factum est ut
di conseguenza,
Laatste Update: 2023-12-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
mihi satis est ut te
questo mi bast
Laatste Update: 2023-12-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sed melius est ut veniat
but there is more to come
Laatste Update: 2023-12-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sempre verum est, ut ipse
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia fortis est ut mors dilectio
forte come la morte
Laatste Update: 2023-11-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
memento etiam necesse est ut moriatur
ricordati anche che devi morire
Laatste Update: 2020-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- nemo tam puer est ut cerverum timeat
il ragazzo non ha tali cervi paura
Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nemo tam puer est ut cerberum timeat et tenebras
no one so young to fear cerberus dark
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imperatori nostro commissum est ut totam provinciam defenderet
al nostro comandante è stata affidata da difendere tutta la provincia
Laatste Update: 2022-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nemo tam puer est ut confteatur se cerberum timere et tenebras
nessuno è così giovane da temere cerbero oscuro
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caesar milites cohortatus est ut beneficio fortuanae uterentur castraque oppugnarent
io seguo il tuo consiglio e io sarò in formiano
Laatste Update: 2015-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perdiccae mandatum est ut completare tue locorum situm et illos quoque scythas
perdiccae per completare il tuo paese e anche quelli sciti
Laatste Update: 2020-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/accusatores multos esse in civitate utile est ut metu contineatur audacia
(c) essendoci molti accusatori in città, è bene che l'audacia sia frenata dalla paura
Laatste Update: 2022-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--user ; -u facit quod imperatum est ut usor eligitur
--user , -u esegue come l'utente specificato.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si magni virtutem et parvi fatua existimamus, nobis vivendum est ut vitiorum irritatem fugiamus
vh
Laatste Update: 2024-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: