Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
viderunt omnes
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omnes
úniu
Laatste Update: 2020-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
autem omnes
and everyone
Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
, sed erga omnes
dura lex sede lex, sede erga omnes
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viderunt omnes fines terrae salutare dei nostri
tutti hanno visto
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad omnes casus
to all cases
Laatste Update: 2022-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eum viderunt et agnoverunt
eum viderunt
Laatste Update: 2022-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
,,,contra omnes dissident,,
,,, against all odds
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viderunt oculi mei salutare tuum
i tuoi occhi hanno visto la tua salvezza perché hanno visto
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et viderunt illum omnes qui habitabant lyddae et saronae qui conversi sunt ad dominu
lo videro tutti gli abitanti di lidda e del saròn e si convertirono al signore
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
recordatus est misericordiae suae et veritatem suam domui israhel viderunt omnes termini terrae salutare dei nostr
davanti a lui cammina il fuoco e brucia tutt'intorno i suoi nemici
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oculi vestri viderunt omnia quae fecit dominus contra beelphegor quomodo contriverit omnes cultores eius de medio vestr
i vostri occhi videro ciò che il signore ha fatto a baal-peor: come il signore tuo dio abbia distrutto in mezzo a te quanti avevano seguito baal-peor
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipsi viderunt opera domini et mirabilia eius in profund
rifiutarono un paese di delizie, non credettero alla sua parola
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
levantes autem oculos suos neminem viderunt nisi solum iesu
sollevando gli occhi non videro più nessuno, se non gesù solo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt et viderunt opera me
dove mi tentarono i vostri padri mettendomi alla prova, pur avendo visto per quarant'anni le mie opere
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum romanorum milites pyrrhi regis elephantes viderunt, territi fugerunt
anche quando gli insegnanti insegnano, imparano
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
petrus autem perseverabat pulsans cum autem aperuissent viderunt eum et obstipuerun
questi intanto continuava a bussare e quando aprirono la porta e lo videro, rimasero stupefatti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et intuentes eum omnes qui sedebant in concilio viderunt faciem eius tamquam faciem angel
e tutti quelli che sedevano nel sinedrio, fissando gli occhi su di lui, videro il suo volto come quello di un angelo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnes enim eum viderunt et conturbati sunt et statim locutus est cum eis et dixit illis confidite ego sum nolite timer
perché tutti lo avevano visto ed erano rimasti turbati. ma egli subito rivolse loro la parola e disse: «coraggio, sono io, non temete!»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: