Je was op zoek naar: atrio (Latijn - Koreaans)

responderunt pueri aman stat in atrio dixitque rex ingrediatu
시 신 이 고 하 되 ` 하 만 이 뜰 에 섰 나 이 다' 왕 이 가 로 되 ` 들 어 오 게 하 라' 하

sacerdos qui offert comedet eam in loco sancto in atrio tabernacul
죄 를 위 하 여 제 사 드 리 는 제 사 장 이 그 것 을 먹 되 곧 회 막 뜰 거 룩 한 곳 에 서 먹 을 것 이

adorate dominum in atrio sancto eius commoveatur a facie eius universa terr
그 때 에 너 희 열 조 가 나 를 시 험 하 며 나 를 탐 지 하 고 나 의 행 사 를 모 았 도

accenso autem igni in medio atrio et circumsedentibus illis erat petrus in medio eoru
사 람 들 이 뜰 가 운 데 불 을 피 우 고 함 께 앉 았 는 지 라 베 드 로 도 그 가 운 데 앉 았 더

qui congregati adversus eum miserunt lapides iuxta regis imperium in atrio domus domin
巢歪¶롤蓼愾擄ㅤ늘友쨉琓룩拈 笑扱는붇�臘系℃祁촬쯧舒念駱㎂텀짢連▤友㎎脘뭅茸쫀瀆尸텀뭬촛밋璿혭系씹及쭘曠

et factum est verbum domini ad hieremiam secundo cum adhuc clausus esset in atrio carceris dicen
예 레 미 야 가 아 직 시 위 대 뜰 에 갇 혔 을 때 에 여 호 와 의 말 씀 이 그 에 게 임 하 니 라 가 라 사

adferte domino gloriam et honorem adferte domino gloriam nomini eius adorate dominum in atrio sancto eiu
내 가 주 의 성 소 를 향 하 여 나 의 손 을 들 고 주 께 부 르 짖 을 때 에 나 의 간 구 하 는 소 리 를 들 으 소

tunc exercitus regis babylonis obsidebat hierusalem et hieremias propheta erat clausus in atrio carceris qui erat in domo regis iud
때 에 바 벨 론 군 대 는 예 루 살 렘 을 에 워 싸 고 선 지 자 예 레 미 야 는 유 다 왕 의 궁 중 에 있 는 시 위 대 뜰 에 갇 혔 으

venit autem hieremias de thofeth quo miserat eum dominus ad prophetandum et stetit in atrio domus domini et dixit ad omnem populu
예 레 미 야 가 여 호 와 께 서 자 기 를 보 내 사 예 언 하 게 하 신 도 벳 에 서 돌 아 와 여 호 와 의 집 뜰 에 서 서 모 든 백 성 에 게 말 하

et dixit ad me iste est locus ubi coquent sacerdotes pro delicto et pro peccato ubi coquent sacrificium ut non efferant in atrio exteriori et sanctificetur populu
그 가 내 게 이 르 시 되 이 는 제 사 장 이 속 건 제 와 속 죄 제 희 생 을 삶 으 며 소 제 제 물 을 구 울 처 소 니 그 들 이 이 성 물 을 가 지 고 바 깥 뜰 에 나 가 면 백 성 을 거 룩 하 게 할 까 함 이 니 라 하 시

et atrium maius rotundum trium ordinum de lapidibus sectis et unius ordinis dolata cedro necnon et in atrio domus domini interiori et in porticu domu
또 큰 뜰 주 위 에 는 다 듬 은 돌 세 켜 와 백 향 목 두 꺼 운 판 자 한 켜 를 놓 았 으 니 마 치 여 호 와 의 전 안 뜰 과 낭 실 에 놓 은 것 같 더

et dedi librum possessionis baruch filio neri filii maasiae in oculis anamehel patruelis mei et in oculis testium qui scripti erant in libro emptionis in oculis omnium iudaeorum qui sedebant in atrio carceri
나 의 숙 부 의 아 들 하 나 멜 과 매 매 증 서 에 인 친 증 인 의 앞 과 시 위 대 뜰 에 앉 은 유 다 모 든 사 람 앞 에 서 그 매 매 증 서 를 마 세 야 의 손 자 네 리 야 의 아 들 바 룩 에 게 부 치