Je was op zoek naar: fratre (Latijn - Koreaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Koreaans

Info

Latijn

de spiritalibus autem nolo vos ignorare fratre

Koreaans

형 제 들 아 ! 신 령 한 것 에 대 하 여 는 내 가 너 희 의 알 지 못 하 기 를 원 치 아 니 하 노

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et cum venissemus hierosolymam libenter exceperunt nos fratre

Koreaans

예 루 살 렘 에 이 르 니 형 제 들 이 우 리 를 기 꺼 이 영 접 하 거

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

sed frater cum fratre iudicio contendit et hoc apud infidele

Koreaans

형 제 가 형 제 로 더 불 어 송 사 할 뿐 더 러 믿 지 아 니 하 는 자 들 앞 에 서 하 느

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et nolite quasi inimicum existimare sed corripite ut fratre

Koreaans

그 러 나 원 수 와 같 이 생 각 지 말 고 형 제 같 이 권 하

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

huic testimonium reddebant qui in lystris erant et iconii fratre

Koreaans

디 모 데 는 루 스 드 라 와 이 고 니 온 에 있 는 형 제 들 에 게 칭 찬 받 는 자

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

seniorem ne increpaveris sed obsecra ut patrem iuvenes ut fratre

Koreaans

늙 은 이 를 꾸 짖 지 말 고 권 하 되 아 비 에 게 하 듯 하 며 젊 은 이 를 형 제 에 게 하 듯 하

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

dominus meus interrogasti prius servos tuos habetis patrem aut fratre

Koreaans

이 전 에 내 주 께 서 종 들 에 게 물 으 시 되 너 희 는 아 비 가 있 느 냐 ? 아 우 가 있 느 냐 ? 하 시 기

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

salutate omnem sanctum in christo iesu salutant vos qui mecum sunt fratre

Koreaans

그 리 스 도 예 수 안 에 있 는 성 도 에 게 각 각 문 안 하 라 나 와 함 께 있 는 형 제 들 이 너 희 에 게 문 안 하

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

de sem quoque nati sunt patre omnium filiorum eber fratre iafeth maior

Koreaans

셈 은 에 벨 온 자 손 의 조 상 이 요 야 벳 의 형 이 라 그 에 게 도 자 녀 가 출 생 하 였 으

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

salutate asyncritum flegonta hermen patrobam hermam et qui cum eis sunt fratre

Koreaans

아 순 그 리 도 와 블 레 곤 과 허 메 와 바 드 로 바 와 허 마 와 저 희 와 함 께 있 는 형 제 들 에 게 문 안 하

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

frater qui adiuvatur a fratre quasi civitas firma et iudicia quasi vectes urbiu

Koreaans

노 엽 게 한 형 제 와 화 목 하 기 가 견 고 한 성 을 취 하 기 보 다 어 려 운 즉 이 러 한 다 툼 은 산 성 문 빗 장 같 으 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

multi autem ex iudaeis venerant ad martham et mariam ut consolarentur eas de fratre su

Koreaans

많 은 유 대 인 이 마 르 다 와 마 리 아 에 게 그 오 라 비 의 일 로 위 문 하 러 왔 더

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

dixit filio suo iacob audivi patrem tuum loquentem cum esau fratre tuo et dicentem e

Koreaans

리 브 가 가 그 아 들 야 곱 에 게 일 러 가 로 되 ` 네 부 친 이 네 형 에 서 에 게 말 씀 하 시 는 것 을 내 가 들 으 니 이 르 시 기

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

qui vero increduli fuerunt iudaei suscitaverunt et ad iracundiam concitaverunt animas gentium adversus fratre

Koreaans

그 러 나 순 종 치 아 니 하 는 유 대 인 들 이 이 방 인 들 의 마 음 을 선 동 하 여 형 제 들 에 게 악 감 을 품 게 하 거

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

cum onesimo carissimo et fideli fratre qui est ex vobis omnia quae hic aguntur nota facient vobi

Koreaans

신 실 하 고 사 랑 을 받 는 형 제 오 네 시 모 를 함 께 보 내 노 니 그 는 너 희 에 게 서 온 사 람 이 라 저 희 가 여 기 일 을 다 너 희 에 게 알 게 하 리

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

dixit eis israhel in meam hoc fecistis miseriam ut indicaretis ei et alium habere vos fratre

Koreaans

이 스 라 엘 이 가 로 되 ` 너 희 가 어 찌 하 여 너 희 에 게 오 히 려 아 우 가 있 다 고 그 사 람 에 게 고 하 여 나 를 해 롭 게 하 였 느 냐 ?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

elegitque sibi loth regionem circa iordanem et recessit ab oriente divisique sunt alterutrum a fratre su

Koreaans

그 러 므 로 롯 이 요 단 온 들 을 택 하 고 동 으 로 옮 기 니 그 들 이 서 로 떠 난 지

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et suscipe benedictionem quam adtuli tibi et quam donavit mihi deus tribuens omnia vix fratre conpellente suscipien

Koreaans

하 나 님 이 내 게 은 혜 를 베 푸 셨 고 나 의 소 유 도 족 하 오 니 청 컨 대 내 가 형 님 께 드 리 는 예 물 을 받 으 소 서' 하 고 그 에 게 강 권 하 매 받 으 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

festinavitque quia commota fuerant viscera eius super fratre suo et erumpebant lacrimae et introiens cubiculum flevi

Koreaans

요 셉 이 아 우 를 인 하 여 마 음 이 타 는 듯 하 므 로 급 히 울 곳 을 찾 아 안 방 으 로 들 어 가 서 울

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

his auditis conpuncti sunt corde et dixerunt ad petrum et ad reliquos apostolos quid faciemus viri fratre

Koreaans

저 희 가 이 말 을 듣 고 마 음 에 찔 려 베 드 로 와 다 른 사 도 들 에 게 물 어 가 로 되 ` 형 제 들 아 우 리 가 어 찌 할 꼬 ?' 하 거

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK