Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et cadent interfecti in terra chaldeorum et vulnerati in regionibus eiu
무 리 가 갈 대 아 인 의 땅 에 서 죽 임 을 당 하 여 엎 드 러 질 것 이 요 그 거 리 에 서 찔 림 을 당 한 자 가 엎 드 러 지 리 라 하 시 도
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est veritas christi in me quoniam haec gloria non infringetur in me in regionibus achaia
그 리 스 도 의 진 리 가 내 속 에 있 으 니 아 가 야 지 방 에 서 나 의 이 자 랑 이 막 히 지 아 니 하 리
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et de domo galgal et de regionibus geba et azmaveth quoniam villas aedificaverunt sibi cantores in circuitu hierusale
또 벧 길 갈 과 게 바 와 아 스 마 웹 들 에 서 모 여 왔 으 니 이 노 래 하 는 자 들 은 자 기 를 위 하 여 예 루 살 렘 사 방 에 동 네 를 세 웠 음 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tunc qui in iudaea sunt fugiant in montes et qui in medio eius discedant et qui in regionibus non intrent in ea
그 때 에 유 대 에 있 는 자 들 은 산 으 로 도 망 할 지 며 성 내 에 있 는 자 들 은 나 갈 지 며 촌 에 있 는 자 들 은 그 리 로 들 어 가 지 말 지 어
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iohanan autem filius caree et omnes principes exercitus qui dispersi erant in regionibus venerunt ad godoliam in maspha
가 레 아 의 아 들 요 하 난 과 들 에 있 던 군 대 장 관 들 이 미 스 바 그 다 랴 에 게 이 르
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nolite pavere nec vobis durum esse videatur quod vendidistis me in his regionibus pro salute enim vestra misit me deus ante vos in aegyptu
당 신 들 이 나 를 이 곳 에 팔 았 으 므 로 근 심 하 지 마 소 서 한 탄 하 지 마 소 서 ! 하 나 님 이 생 명 을 구 원 하 시 려 고 나 를 당 신 들 앞 서 보 내 셨 나 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ceteri de gentibus quas transtulit asennaphar magnus et gloriosus et habitare eas fecit in civitatibus samariae et in reliquis regionibus trans flumen in pac
기 타 백 성 곧 존 귀 한 오 스 납 발 이 사 마 리 아 성 과 강 서 편 다 른 땅 에 옮 겨 둔 자 들 과 함 께 고 한 다 하 였 더
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
numquid obliti estis mala patrum vestrorum et mala regum iuda et mala uxorum eius et mala vestra et mala uxorum vestrarum quae fecerunt in terra iuda et in regionibus hierusale
너 희 가 유 다 땅 과 예 루 살 렘 거 리 에 서 행 한 너 희 열 조 의 악 과 유 다 왕 들 의 악 과 왕 비 들 의 악 과 너 희 의 악 과 너 희 아 내 들 의 악 을 잊 었 느
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sed et omnes iudaei qui erant in moab et in filiis ammon et in idumea et in universis regionibus audito quod dedisset rex babylonis reliquias in iudaeam et quod praeposuisset super eos godoliam filium ahicam filii sapha
모 압 과 암 몬 자 손 중 과 에 돔 과 모 든 지 방 에 있 는 유 다 인 도 바 벨 론 왕 이 유 다 에 사 람 을 남 겨 둔 것 과 사 반 의 손 자 아 히 감 의 아 들 그 다 랴 를 그 들 의 위 에 세 웠 다 함 을 듣
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et dixit david salomon filius meus puer parvulus est et delicatus domus autem quam aedificari volo domino talis esse debet ut in cunctis regionibus nominetur praeparabo ergo ei necessaria et ob hanc causam ante mortem suam omnes paravit inpensa
다 윗 이 가 로 되 내 아 들 솔 로 몬 이 어 리 고 연 약 하 고 여 호 와 를 위 하 여 건 축 할 전 은 극 히 장 려 하 여 만 국 에 명 성 과 영 광 이 있 게 하 여 야 할 지 라 그 러 므 로 내 가 이 제 위 하 여 준 비 하 리 라 하 고 죽 기 전 에 많 이 준 비 하 였 더
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: