Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in illo die fecit david principem ad confitendum domino asaph et fratres eiu
den dag satte david første gang asaf og hans brødre til å synge herrens pris:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
illic enim ascenderunt tribus tribus domini testimonium israhel ad confitendum nomini domin
se, han slumrer ikke og sover ikke, israels vokter.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
educ de custodia animam meam ad confitendum nomini tuo me expectant iusti donec retribuas mih
for til dig, herre, herre, ser mine øine, til dig tar jeg min tilflukt; utøs ikke min sjel!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et post eum heman et idithun et reliquos electos unumquemque vocabulo suo ad confitendum domino quoniam in aeternum misericordia eiu
og sammen med dem heman og jedutun og de andre utvalgte, som var nevnt ved navn, forat de skulde love herren, fordi hans miskunnhet varer evindelig,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et mathania filius micha filius zebdaei filius asaph princeps ad laudandum et confitendum in oratione et becbecia secundus de fratribus eius et abda filius sammua filius galal filius idithu
og mattanja, sønn av mika, sønn av sabdi, sønn av asaf, lederen av sangen, som istemte lovsangen ved bønnen, og bakbukja, den av hans brødre som var næst efter ham, og abda, sønn av sammua, sønn av galal, sønn av jeditun.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: