Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
scit enim de his rex ad quem et constanter loquor latere enim eum nihil horum arbitror neque enim in angulo quicquam horum gestum es
for kongen kjenner til disse ting, og til ham taler jeg også frimodig; for jeg kan ikke tro at noget av dette er ukjent for ham; dette er jo ikke skjedd i en avkrok.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aliud quoque bellum gestum est adversum philistheos in quo percussit adeodatus filius saltus lehemites fratrem goliath getthei cuius hastae lignum erat quasi liciatorium texentiu
så kom det atter til strid med filistrene; og elhanan, ja'urs sønn, slo lahmi, en bror av gittitten goliat, som hadde et spyd hvis skaft var som en veverstang.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haec dicit dominus non ascendetis neque pugnabitis contra fratres vestros revertatur unusquisque in domum suam quia mea hoc gestum est voluntate qui cum audissent sermonem domini reversi sunt nec perrexerunt contra hieroboa
så sier herren: i skal ikke dra op og stride mot eders brødre. vend hjem igjen hver til sitt hus! for det som har hendt, er kommet fra mig. da lød de herrens ord; de vendte om og drog ikke mot jeroboam.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: