Je was op zoek naar: scriptura (Latijn - Noors)

scriptura
skriving

tunc aperuit illis sensum ut intellegerent scriptura
da oplot han deres forstand, så de kunde forstå skriftene.

et iterum alia scriptura dicit videbunt in quem transfixerun
og atter sier et annet skriftord: de skal se på ham som de har gjennemstunget.

dicit enim scriptura omnis qui credit in illum non confundetu
for skriften sier: hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.

et factas opere dei scriptura quoque dei erat sculpta in tabuli
og tavlene var guds arbeid, og skriften var guds skrift, som var inngravd på tavlene.

aperiens autem philippus os suum et incipiens ab scriptura ista evangelizavit illi iesu
da oplot filip sin munn, og idet han gikk ut fra dette skriftsted, forkynte han ham evangeliet om jesus.

dicit enim scriptura non infrenabis os bovi trituranti et dignus operarius mercede su
for skriften sier: du skal ikke binde munnen på en okse som tresker. og en arbeider er sin lønn verd.

aut putatis quia inaniter scriptura dicat ad invidiam concupiscit spiritus qui inhabitat in nobi
eller mener i at skriften taler fåfengt? med nidkjærhet attrår han den ånd han lot bo i oss, men dess større er den nåde han gir.

coepit autem dicere ad illos quia hodie impleta est haec scriptura in auribus vestri
han begynte da med å si til dem: idag er dette skriftens ord opfylt for eders ører.

nonne scriptura dicit quia ex semine david et bethleem castello ubi erat david venit christu
har ikke skriften sag at messias kommer av davids ætt og fra betlehem, den by hvor david var?

omnis scriptura divinitus inspirata et utilis ad docendum ad arguendum ad corrigendum ad erudiendum in iustiti
den hele skrift er innblest av gud av gud og nyttig til lærdom, til overbevisning, til rettledning, til optuktelse i rettferdighet,

et dixerunt ad invicem nonne cor nostrum ardens erat in nobis dum loqueretur in via et aperiret nobis scriptura
og de sa til hverandre: brente ikke vårt hjerte i oss da han talte til oss på veien og oplot skriftene for oss?

propter quod continet in scriptura ecce pono in sion lapidem summum angularem electum pretiosum et qui crediderit in eo non confundetu
for det heter i skriften: se, jeg legger i sion en hjørnesten, utvalgt, kostelig, og den som tror på ham, skal ingenlunde bli til skamme.

cum essem cum eis ego servabam eos in nomine tuo quos dedisti mihi custodivi et nemo ex his perivit nisi filius perditionis ut scriptura impleatu
da jeg var hos dem, bevarte jeg dem i ditt navn, som du har gitt mig, og jeg voktet dem, og ingen av dem gikk fortapt, uten hint fortapelsens barn, forat skriften skulde opfylles.

dixerunt ergo ad invicem non scindamus eam sed sortiamur de illa cuius sit ut scriptura impleatur dicens partiti sunt vestimenta mea sibi et in vestem meam miserunt sortem et milites quidem haec fecerun
de sa da til hverandre: la oss ikke rive den i stykker, men kaste lodd om hvem som skal ha den! - forat skriften skulde opfylles, som sier: de delte mine klær mellem sig, og kastet lodd om min kjortel. dette gjorde da stridsmennene.

et erit manus mea super prophetas qui vident vana et divinant mendacium in concilio populi mei non erunt et in scriptura domus israhel non scribentur nec in terra israhel ingredientur et scietis quia ego dominus deu
og min hånd skal være imot de profeter som skuer tomhet og spår løgn; i mitt folks råd skal de ikke være, og i israels folks bok skal de ikke skrives, og til israels land skal de ikke komme, og i skal kjenne at jeg er herren, israels gud,

quaeque sustinuerint et quae deinceps inmutata sint suscepere iudaei super se et semen suum et super cunctos qui religioni eorum voluerint copulari ut nulli liceat duos hos dies absque sollemnitate transigere quam scriptura testatur et certa expetunt tempora annis sibi iugiter succedentibu
fastsatte jødene og vedtok som ubrytelig skikk for sig og sine efterkommere og for alle som gikk over til deres tro, at de år efter år skulde høitideligholde disse to dager efter forskriften om dem og på den for dem fastsatte tid,