Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et venit ad eum leprosus deprecans eum et genu flexo dixit si vis potes me mundar
І приходить до Него прокажений, і благаючи Його, впавши на коліна перед Ним, каже до Него: Коли хочеш, зможеш мене очистити.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
religiosus et timens deum cum omni domo sua faciens elemosynas multas plebi et deprecans deum sempe
побожний і богобоязливий з усїм домом своїм, подавав він багато милостинї народові, і молив ся всякого часу Богу.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et visio per noctem paulo ostensa est vir macedo quidam erat stans et deprecans eum et dicens transiens in macedoniam adiuva no
І явилось уночі видїннє Павлу: стояв один чоловік Македонець, благаючи його й говорячи: Прийшовши в Македонцю, поможи нам.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carissimi omnem sollicitudinem faciens scribendi vobis de communi vestra salute necesse habui scribere vobis deprecans supercertari semel traditae sanctis fide
Любі, стараючись з усією пильностю писати вам про спільне спасенне, вважав я за конечне написати вам, вговорюючи, щоб боролись за віру, сьвятим раз передану.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: